[itzul] La necesidad agudiza el ingenio

[Diez de Ulzurrun Sagala, Itziar (Euskarabidea)]

Gotzon Garateren atsotitzetan bi hauek behintzat badaude:

Beharra, eragile handi
Beharrak, begiak erne


Itziar

From: Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez [mailto:itzul a bildua postaria.com]
Sent: viernes, 09 de noviembre de 2018 14:04
To: ItzuL
Cc: Amaia Lasheras
Subject: Re: [itzul] La necesidad agudiza el ingenio

Eskerrik asko, Mikel:

Baina euskal tradizioko esaera zaharrak dira horiek? Alegia, gure atatxi-amatxiek erabiliko zituztenak? Horrelako bat behar bainuke.

Ongi izan.

Amaia



En viernes, 9 de noviembre de 2018 13:58:25 CET, Mikel Etxebeste <Mikel_Etxebeste a bildua donostia.eus> escribió:



Ordain bete-beteak ez badira ere, hauek hurbil samar daude:

Beharra eragile on
Beharra eragile handi
Beharra irakasle on
Beharrak begiak erne
Beharrak irakasten du bizitzen




-----"Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez" <itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>>(e)k idatzi du: ---
Nori: ItzuL-en Bidez Amaia Lasheras <itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>>
Nork: "Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez" <itzul a bildua postaria.com<mailto:itzul a bildua postaria.com>>
Data: 2018/11/09 13:20

cc: Amaia Lasheras <amaiatxo a bildua yahoo.es<mailto:amaiatxo a bildua yahoo.es>>
Gaia: [itzul] La necesidad agudiza el ingenio
Kaixo!

Ezagutzen duzue euskal esaera zaharrik hori adierazteko?

Eskerrik asko eta ongi izan.

Amaia
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20181109/761dc193/attachment-0001.html>