[itzul] Wordfast - Excel

[Miren Agurtzane Mallona Legarreta]

Bai, Joxemari. Azken aldiko Officeko dokumentuak ezin dira wordfast
classic-ekin itzuli. Edo Pro-ra pasatu, edo beste itzulpen memoria bat
aukeratu, edo memoriarik ez erabili. Horra hiru aukerak.

Agurtzane

Hau idatzi du Itzuliz Itzulpen Zerbitzua (itzuliz a bildua outlook.com)
erabiltzaileak (2019 ots. 1, or. (11:03)):

> Kaixo. Arazoren bat daukat bi horiekin. Exceleko dokumentua irekita eta
> wordeko dokumentua irekita, itzultzen hasi eta ez du ezer egiten; wordfast
> ez da lanean hasten.
>
> Badakizue zer izan daitekeen?
>
> MIla eser, aurrez
>
> Joxemari
>


-- 

*Agurtzane Mallona*
Itzultzailea / Itzulpen eta Laguntza Zerbitzua
[image: Deusto] <http://www.deusto.es>
Deustuko Unibertsitatea
Unibertsitate etorbidea 24. 48007 Bilbao
Tel. 94 413 91 77 - 2926 luz.
agurtzane.mallona a bildua deusto.es
*www.deusto.es* <http://www.deusto.es> [image: twitter]
<http://twitter.com/deusto> [image: facebook]
<https://www.facebook.com/UDeusto> [image: linkedin]
<https://www.linkedin.com/edu/school?id=12212&trk=edu-cp-title> [image:
Instagram] <https://instagram.com/udeusto/>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190201/a7c5ad42/attachment.html>