[itzul] comercio singular

Amorrortu Amarica, Alberto a-amorrortu a bildua ivap.eus
Ost, Eka 12, 13:57:30, CEST 2019


2019-05-24ko Eusko Legebiltzarreko Aldizkari Ofizialean (127. zk.)<http://www.legebiltzarra.eus/ic2/restAPI/pvgune_descargar/default/680b3370-ac8b-476b-bc5a-7b5454cb2b9e> ikus daiteke “Maiatzaren 27ko Merkataritza Jardueraren 7/1994 Legea saltoki handiak ezartzeari eta handitzeari dagokienean aldatzeko lege-proposamena”, euskaraz eta gaztelaniaz.

Hemendik: Edurne <aztiri a bildua futurnet.es>
Bidaltze-data: asteazkena, 2019.eko ekainak 12 13:27
Hona: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Gaia: [itzul] comercio singular


Egun on. Lege-testu batekin nabil, eta "comercio singular" ageri zait behin eta berriz. Erabili izan duzue? Nola?
"Comercio singular: aquel cuya distribución comercial tenga carácter mayorista así como aquel que, teniendo carácter minorista,  se destine principalmente a alguna de las siguientes actividades..."

Edo:

"...ello con la excepción de la tipología de comercio minorista de mercancía voluminosa y de compra esporádica, comercio singular".

excepción de la tipología de comercio minorista de mercancía voluminosa y de compra esporádica, comercio singular,

Mila esker aurrez

Edurne

excepción de la tipología de comercio minorista de mercancía voluminosa y de compra esporádica, comercio singular,

--

Itziar & Edurne

Aztiri

943731231

943025907
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190612/6a135c6f/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago