[itzul] CUANDO LAS NIÑAS VUELAN ALTO

[Debako Udala, Amaia Zinkunegi]

Eskerrik asko denoi, aukera horiek guztiak plazaratzeagatik.
Azkenean, “laino guztien gainetik” aukeratu dute.
Egun ona izan.

De: Mikel Gartzia <mikelsgartzia a bildua gmail.com>
Enviado el: 2019(e)ko martxoa 7, osteguna 20:45
Para: ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
Asunto: Re: [itzul] CUANDO LAS NIÑAS VUELAN ALTO

Ausardia adierazten du "volar alto" horrek? Onenak izatera ausartzea...?
Ez dut izen proposamenik baina hori, komentatzearren.

Mezu hau jaso duzu <sayago.ja a bildua justizia.eus> helbidetik (2019 mar. 7, og. (12:25)):
“Neskak laino guztien gainetik”, agian?

De: Debako Udala, Amaia Zinkunegi [mailto:euskara a bildua deba.eus<mailto:euskara a bildua deba.eus>]
Enviado el: jueves, 07 de marzo de 2019 10:39
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] CUANDO LAS NIÑAS VUELAN ALTO

Egun on:
Ipuin baten izenburua da. Proposamenik?
“Neskak goian hegaka dabiltzanean”, “Neskak hodeiak baino urrunago dabiltzanean”…

¡Error! Nombre de archivo no especificado.

[Imagen quitada por el remitente.]<https://www.justizia.eus>


Aurrerantzean, Justiziako posta elektronikoaren luzapena hau izango da: @justizia.eus

Oraingoz, biak mantenduko dira, baina aldaketa lehenbailehen egitea gomendatzen dizugu.


En adelante, el correo electrónico de Justicia pasará a tener la extensión: @justizia.eus

Por el momento, ambas direcciones estarán activas, pero le recomendamos realizar el cambio lo antes posible.


-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190311/11a3511b/attachment.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 480 bytes
Azalpena: image001.jpg
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190311/11a3511b/attachment.jpg>