[itzul] "Mandat democràtic"

[Alberto Martínez de la Cuadra]

'Agindu demokratiko' nahiko zabalduta dago prentsan eta politika-arloan,
Interneten bilaketa bat eginez ikus daitekeenez (*Berria*, *Argia*, EITB,
Eusko Legebiltzarra, Nafarroako Parlamentua, Gipuzkoako Batzar Nagusiak…).

Egia da, hala ere, Hauteskundeen Hiztegian ‘mandatu’ normalizatu zuela
Terminologia Batzordeak termino hauetan:
aginduzko mandatu (4)
Hautetsia bere hautesleen borondatea errespetatzera eta haien iritziaren
arabera bozkatzera behartzen duen agindua.
es mandato imperativo


hauteskunde-mandatu (4)
Parlamentu edo legebiltzar batean hautetsi batek duen egitekoa.
es mandato electoral
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190924/60914fca/attachment.html>