[itzul] G de genero

[Edorta Agirre]

Buruz ari naiz baina, aspaldiko Asterix bateko protoeuskaran irakurri 
omen nuena, egokituta, honela litzateke: "G-rekin, genero bezala".

2019/09/28 17:26(e)an, Bittor Hidalgo igorleak idatzi zuen:
>
> G generoarenarekin
>
> G generoarenaz
>
> G generodunarekin
>
> G generodunaz / G generodunez
>
> Ikurraz eta *Euskaldun Bihotzekoak* kanpainaren inguruan,
> ikusi: www.euskalnet.net/euskaldunbihotzekoak 
> <http://www.euskalnet.net/euskaldunbihotzekoak>
> ==================================
> Bittor Hidalgo Eizagirre
> Buztintxulo 72, behea
> 20015 Donostia (Gipuzkoa)
> Euskal Herria (Espainia -gainezarpenez-)
> Tfnoak: 943326855 // 655728290
> posta-e (hobea): bittorhidalgo1 a bildua gmail.com 
> <mailto:bittorhidalgo1 a bildua gmail.com>
> posta-e (zahartua): bittorhidalgo a bildua euskalnet.net 
> <javascript:_e(%7b%7d,%20'cvml',%20'bittorhidalgo a bildua euskalnet.net');>
> ==================================
>
> *Hemendik:* Xabier Aristegieta <allurritza a bildua gmail.com>
> *Bidaltze-data:* 2019(e)ko iraila 28, larunbata 14:40
> *Hona:* ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
> *Gaia:* Re: [itzul] G de genero
>
> Horretara ezkero, hobe perpaus osoa jartzen badiguzu.
>
> Arrate Unzueta <arrate.unzueta a bildua gmail.com 
> <mailto:arrate.unzueta a bildua gmail.com>> erabiltzaileak hau idatzi du (2019 
> ira. 28, lr. (14:37)):
>
>     "Con g de género" jartzen du jatorrizko testuan, barkatu
>
>     El sábado, 28 de septiembre de 2019, Arrate Unzueta
>     <arrate.unzueta a bildua gmail.com <mailto:arrate.unzueta a bildua gmail.com>> escribió:
>
>         Lelo baterako da... Zeozer erakargarriagoaren bila ari naiz,
>         baina ez zait bururatzen
>
>         El sábado, 28 de septiembre de 2019, Bittor Hidalgo
>         <bittorhidalgo a bildua euskalnet.net
>         <mailto:bittorhidalgo a bildua euskalnet.net>> escribió:
>
>             G generoarena
>
>             Beste gabe, ez?
>
>             Bittor
>
>             Ikurraz eta *Euskaldun Bihotzekoak* kanpainaren inguruan,
>             ikusi: www.euskalnet.net/euskaldunbihotzekoak
>             <http://www.euskalnet.net/euskaldunbihotzekoak>
>             ==================================
>             Bittor Hidalgo Eizagirre
>             Buztintxulo 72
>             <https://www.google.com/maps/search/Buztintxulo+72?entry=gmail&source=g>,
>             behea
>             20015 Donostia (Gipuzkoa)
>             Euskal Herria (Espainia -gainezarpenez-)
>             Tfnoak: 943326855 // 655728290
>             posta-e (hobea): bittorhidalgo1 a bildua gmail.com
>             <mailto:bittorhidalgo1 a bildua gmail.com>
>             posta-e (zahartua): bittorhidalgo a bildua euskalnet.net
>             <mailto:bittorhidalgo a bildua euskalnet.net>
>             ==================================
>
>             *Hemendik:* Arrate Unzueta <arrate.unzueta a bildua gmail.com
>             <mailto:arrate.unzueta a bildua gmail.com>>
>             *Bidaltze-data:* 2019(e)ko iraila 28, larunbata 03:00
>             *Hona:* ItzuL <itzul a bildua postaria.com <mailto:itzul a bildua postaria.com>>
>             *Gaia:* [itzul] G de genero
>
>             G de género. Nola emango zenukete hori euskaraz??
>

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190928/10e0cddc/attachment-0001.html>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 4975 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190928/10e0cddc/attachment-0003.jpe>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 545 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190928/10e0cddc/attachment-0004.jpe>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: ez dago erabilgarri
Mota: image/jpeg
Tamaina: 857 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20190928/10e0cddc/attachment-0005.jpe>