[itzul] Bi zutabetan idatzitako testuak eta wordfasta

Nuria Fdz. de Arroiabe Aranburuzabala narroiabe a bildua gmail.com
Ost, Urt 29, 11:23:21, CET 2020


Ia ba! Eskerrik asko!
Nuria


Hau idatzi du Ixiar Iza Agirre (i.iza a bildua elhuyar.eus) erabiltzaileak (2020
urt. 29, az. (11:16)):

> Kaixo:
> Bada denbora arazo horrekin lanean dabiltzala. Gaur bertan atera dute 8.19
> bertsioa, eta, esaten dutenez, arazo hori konpontzen du.
>
> On Mon, 27 Jan 2020 at 10:11, Nuria Fdz. de Arroiabe <nuria a bildua belaxe.com>
> wrote:
>
>> Bai, eta baita taulekin ere. Pare bat aldiz bota dut galdera, baina
>> erantzunik ez...
>> Nuria
>>
>> Hau idatzi du Edurne Sagastume (edur.sagas a bildua gmail.com) erabiltzaileak
>> (2020 urt. 27, al. (09:46)):
>>
>>> Kaixo, itzulkideok!
>>> Azken boladan arazoak ematen dizkigu wordfastak bi zutabetan idatzitako
>>> testuekin. Blokeatu egiten da.
>>> Zuetako inori gertatu zaio halakorik?
>>> edur
>>>
>>
>
> --
>
>
>
> *Ixiar Iza Agirre*
> <https://twitter.com/elhuyarhizk>[image:
> https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1]
> <https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1>[image:
> https://www.facebook.com/elhuyar.fundazioa]
> <https://www.facebook.com/elhuyar.fundazioa>
>
> *i.iza a bildua elhuyar.eus <i.iza a bildua elhuyar.eus>*
> Tel.: 943363040 | luzp.: 216
>
> Zelai Haundi, 3
> Osinalde industrialdea
> 20170 Usurbil
>
>
> *www.elhuyar.eus* <http://www.elhuyar.eus/>
> <http://www.elhuyar.eus>
> [image: https://itzultzailea.eus/] <https://itzultzailea.eus/>
>
> Mezu elektroniko honek INFORMAZIO KONFIDENTZIALA DU, ETA DEBEKATUTA DAGO
> INFORMAZIO HORI ZABALTZEA. Akats baten ondorioz jaso baduzu eta hartzailea
> zu ez bazara, mesedez, deitu 943363040 telefonora, eta ez zabaldu, gorde
> edo kopiatu mezu honen edukirik.
>
>
>
> Zure datu pertsonalak, zeinak ager baitaitezke mezu elektroniko honetan
> edo atxikitako dokumentazioan, ELHUYAR FUNDAZIOA entitateak tratatzen ditu,
> aldeen arteko harreman juridikoa kudeatzeko. Zure datuak tratatzearen
> kontra egin nahi baduzu, datuetara sartu nahi baduzu, haiek zuzendu edo
> ezabatu nahi badituzu, edo datuak babesteari buruzko araudi aplikagarrian
> jasotako eskubideak baliatu nahi badituzu, idatzi helbide elektroniko
> honetara: datuensegurtasuna a bildua elhuyar.eus
> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada.
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20200129/bfa0c809/attachment.htm>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago