[itzul] Pasarse el arroz

[Joseba]

Aupa:
"Ardi galdua atzeman daiteke; *aldi galdua* ez." Hortik tiraka:
Aldia/garaia galdu? Aldia/garaia joan?

El sáb, 5 mar 2022 a las 13:33, leibaraz--- , ItzuL-en bidez (<
itzul a bildua postaria.com>) escribió:

>
>
>   Kaixo Iñaki, Gilen, Imanol...
>
>
>     Testuinguruaz galdetu didazu, Gilen, eta egia da, garrantzitsua da:
> kontua ez da mutilzahar, neskazahar... ez da bikotekidea aurkitzeko unea
> pasatu zaiola, baizik eta haurrak izatekoa.... Bestela bai, "zahar" bidetik
> joko nuke....
>
> En viernes, 4 de marzo de 2022, 09:17:06 CET, leibaraz a bildua yahoo.es <
> leibaraz a bildua yahoo.es> escribió:
>
>
>
>
>    Kaixo, egun on...
>
>    Nola emango zenukete izenburuko esapide hori euskaraz... eta ez adiera
> gastronomikoan, jakina?
>
>     Ibili naiz Interneten bila, esapideen biltegietan (Mokoroa, Intza),
> baina ez dut ezer aurkitu.
>
>     Eskerrik asko, aldez aurretik.
>
>                           Leire.
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20220306/e790134a/attachment.htm>