[itzul] Pasarse el arroz

[leibaraz a bildua yahoo.es]

Eskerrik asko, Iñaki, Imanol, Gillen eta Joseba.
    Gustatu zait "garaia joan" hori...    En viernes, 4 de marzo de 2022, 11:55:16 CET, imanol salegi <isuuis a bildua gmail.com> escribió:  
 
 Mutilzahartu eta neskazahartu ez dira ongi ezkontzen garaiokin, ezta?

Hau idatzi du IBAÑEZ SAN ROMAN, Iñaki (iibanez a bildua gipuzkoa.eus) erabiltzaileak (2022 mar. 4, or. (11:32)):


Bilatu, Googlen, “arroza pasatu” eta “arroza pasa”.

 

Hemendik: leibaraz--- , ItzuL-en bidez <itzul a bildua postaria.com>
Bidaltze-data: 2022(e)ko martxoaren 4(a), ostirala 09:17
Hona: itzul a bildua postaria.com
Cc: leibaraz a bildua yahoo.es
Gaia: [itzul] Pasarse el arroz

 

 

 

   Kaixo, egun on...

 

   Nola emango zenukete izenburuko esapide hori euskaraz... eta ez adiera gastronomikoan, jakina?

 

    Ibili naiz Interneten bila, esapideen biltegietan (Mokoroa, Intza), baina ez dut ezer aurkitu.

 

    Eskerrik asko, aldez aurretik.

 

                          Leire.

  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20220309/1437b9ef/attachment.htm>