[itzul] Todoterreno

[Inaxio Usarralde]

Kaixo:
Horri gurean "etxerako modukoa" esaten diogula esango nuke...
Balio badu...

Inaxio


Hau idatzi du Iñaki Lopez de Luzuriaga (inaki.luzuriaga a bildua gmail.com)
erabiltzaileak (2022 ira. 1, og. (11:20)):

> Denetarako gizona/emakumea/mutila/neska/tipoa?
>
> Iñaki
>
> Hau idatzi du Diez de Ulzurrun Sagala, Itziar (Euskarabidea) (
> idiezdes a bildua navarra.es) erabiltzaileak (2022 ira. 1, og. (01:50)):
>
>> Kaixo, Sergio:
>>
>>
>>
>> Aukera bat “zernahitarako” izan liteke.
>>
>>
>>
>> Ongi izan,
>>
>>
>>
>> Itziar
>>
>>
>>
>> *Hemendik:* Sergio Azkarate <xuxen a bildua goiena.eus>
>> *Bidaltze-data:* 2022(e)ko abuztuaren 31(a), asteazkena 14:08
>> *Hona:* ItzuL <itzul a bildua postaria.com>
>> *Gaia:* [itzul] Todoterreno
>>
>>
>>
>> Arratsalde on.
>>
>>
>>
>> Pertsona bat todoterrenoa dela esaten denean... zelan emango zenukete
>> euskaraz?
>>
>>
>>
>> Sergio
>>
>>
>> [image: https://goiena.eus/bazkidetu/] <https://goiena.eus/bazkidetu/>
>>
>

-- 
Inaxio Usarralde
Tel.: 652750018
-------------------
Hizkuntza bat galdu egiten da
nonbaiten bizitzeko beharrezkoa ez bada
Edurne Alegria, Itzultzailea
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20220901/52a24c66/attachment.htm>