[itzul] Bi lelorekin laguntza

[BERBA iratxe ormatza imatz]

Dionisioren ildotik:

Mobilaren argiak ez diezazula argitasuna lapurtu/ kendu/ ilundu, ez zeuri
ez zure seme-alabei.

Eta bestea:

Arrisku handiei egin beharko diete aurre smartphone handia baina hezkuntza
urria duten ikasleek.

Hau idatzi du Dionisio Amundarain (itsasondo9 a bildua gmail.com) erabiltzaileak
(2023 aza. 27(a), al. (13:19)):

> Mobilaren argiak ez diezazuela Argia lapurtu, ez zeuri ez zeure
> seme-alabei.
>
>
>
> El lun., 27 nov. 2023 11:58, Urretxuko Udala, Euskera Zerbitzua
> <euskera.ur a bildua urretxu.eus> escribió:
>
>> Kaixo:
>>
>> Zer moduz?
>>
>> Bi aipu euskarara ekarri nahian nabil, mugikorren erabilerari buruzko
>> kanpaina baterako. Aipuekin kartelak egitea litzateke asmoa. Inork modurik
>> aurkituko balu, estimatuko nuke laguntza. Badugu aipuok moldatzeko baimena.
>>
>> Hauek dira:
>> *"Que la luz del móvil no os robe la luz ni a ti, ni a tus hijos"* Gregorio
>> Montero
>> "*Los estudiantes que crezcan con un gran smartphone pero con una
>> educación deficiente enfrentarán grandes riesgos*" Andreas Schleicher
>>
>> Mila esker eta aste hasiera on,
>>
>>
>>
>>
>> *Beñat Zamalloa Akizu*
>>
>> Sustapen Soziokulturala
>>
>> Euskara eta Gazteria teknikaria
>>
>> 943 038 088 ¡ gazteria <gazteria a bildua urretxu.eus>@urretxu.eus
>> <gazteria a bildua urretxu.eus>
>>
>> Jauregi 19 ¡ 20700 Urretxu
>>
>>
>>
>>   [image: cid:image002.jpg a bildua 01D7E856.2766F7D0]
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> [image: cid:132255209 a bildua 21122012-09E1]
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20231127/fbe3ab68/attachment-0001.htm>