[itzul] BO laburdura kontratu batean
Joseba
jepeldebereziartua a bildua gmail.com
Ost, Abu 27, 11:37:20, CEST 2025
Oker ez banago, "Visto Bueno" esan nahi du.
El mié, 27 ago 2025 a las 11:05, Jon Arbizu (<jarbizu a bildua traducci.com>)
escribió:
> Egun on!
>
> Kontratu baten itzulpenarekin ari nintzela, “BO” laburdurarekin egin dut
> topo, hain zuzen: “Idazkariaren BO” eta jarraian, haren izen-abizenak eta
> sinadura.
>
> Norbaitek ba al daki zer adierazten duen “BO” laburdura horrek?
>
> Mila esker!
>
> Irati
>
>
>
>
>
>
>
> [image: Descripción: Descripción: Logo CCI txiki]
>
> Monasterio de Iratxe, 47 bajo (trasera)
>
> 31011 Pamplona-Iruña
>
> 948 197 997
>
> www.traducci.com
>
> euskera a bildua traducci.com
>
>
>
> *Plazera litzateke guretzat euskaraz aritzea zurekin hurrengoan
>
>
>
> *AVISO*
> Este mensaje contiene información a la que sólo tiene derecho a acceder el
> destinatario. Si usted lo recibe por error, le agradeceríamos que no
> hiciera uso de la información y que se pusiese en contacto con el remitente.
>
> *ADI!*
> Mezuak badu bere hartzailea, eta harentzat da biltzen duen informazioa.
> Okerreko helbidera iritsi bada (helbidea gaizki idatzi delako edo
> transmisioak huts egin duelako), ez erabiltzeko eta igorleari abisatzeko
> eskatzen dizuegu, faborez.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20250827/a29f6adf/attachment.htm>
-------------- hurrengo zatia --------------
Testu hutsa ez zen mezu bat ezabatu egin da...
Izena: image001.jpg
Mota: image/jpeg
Tamaina: 11640 bytes
Azalpena: ez dago erabilgarri
URL : <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20250827/a29f6adf/attachment.jpg>
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago