[itzul] Código de autoconsumo (CAU)

[Itzuliz Itzulpen Zerbitzua]

Bai, zaila da kontua.

CUPS (Código Universal del Punto de Suministro, omen) NAOn begiratuta
bietara ageri da: CUPS eta HPKU (Hornidura Puntuaren Kode Unibertsala).

Mila esker
Joxemari



Hau idatzi du ATXIKALLENDE BILBAO, Nestor (nestor.atxikallende a bildua bizkaia.eus)
erabiltzaileak (2025 ira. 26(a), or. (12:05)):

> Ez dakit nahastea datorren Centro de Atención a Usuarios (CAU) eta
>  Erabiltzailearentzako Arreta Zerbitzua (EAZ) nahastetik testu horretan,
> Testuinguruak ez du zerikusirik, baina laburdura bera denez…
>
>
>
>
>
> *De:* Aitor Salaberria <aitor a bildua trasala.com>
> *Enviado el:* viernes, 26 de septiembre de 2025 11:28
> *Para:* itzul a bildua postaria.com
> *Asunto:* Re: [itzul] Código de autoconsumo (CAU)
>
>
>
> Kaixo, Joxemari:
>
>
>
> Ez dakit "EAZ" nondik ateratzen den, baina, beste erreferentzia batzuk
> aurkitu ditut eta "CAU" eta "Autokontsumo kodea" darabilte:
>
> ·
> https://energia.debegesa.eus/wp-content/uploads/2023/09/Debegesa_Instalazio-fotovoltaikoa.pdf
> <https://urldefense.com/v3/__https:/energia.debegesa.eus/wp-content/uploads/2023/09/Debegesa_Instalazio-fotovoltaikoa.pdf__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5exojFNhi$>
> (31. orria)
>
> ·
> https://eu.support.somenergia.coop/article/1176-zer-hartu-behar-dut-kontuan-autokontsumoa-izanda-som-energiarekin-kontratatu-nahi-badut
> <https://urldefense.com/v3/__https:/eu.support.somenergia.coop/article/1176-zer-hartu-behar-dut-kontuan-autokontsumoa-izanda-som-energiarekin-kontratatu-nahi-badut__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5e62lnVt2$>
>
> ·
> https://www.euskadi.eus/contenidos/procedimiento_iniciado_administracion/tramita_instal_genera_energi_e/eu_def/adjuntos/OHARRA-CUPS-CAU.pdf
> <https://urldefense.com/v3/__https:/www.euskadi.eus/contenidos/procedimiento_iniciado_administracion/tramita_instal_genera_energi_e/eu_def/adjuntos/OHARRA-CUPS-CAU.pdf__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5e1l_Ld_K$>
>
>
>
> Ez dut esan nahi "EAZ" oker dagoenik, baina, datu gehiago eskaini nahi
> ditut.
>
>
>
> Izan ongi,
>
> *Aitor Salaberria*
>
> Teams
> <https://urldefense.com/v3/__https:/teams.live.com/l/invite/FEAM5KDIz5TCObd6QE__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5eyqulaXs$>
> | ProZ
> <https://urldefense.com/v3/__https:/www.proz.com/profile/3637600__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5e71iWJFy$>
> | LinkedIn
> <https://urldefense.com/v3/__https:/www.linkedin.com/in/aitor-salaberria-11b06027b__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5e6ArABcv$>
>
> UTC +02:00 (CEST)
>
> El 26/09/2025 a las 10:57, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua escribió:
>
> Kaixo.
>
>
>
> Elektrizitateaz ari garela, "Código de autoconsumo" horretarako '
> gurenergias.com
> <https://urldefense.com/v3/__http:/gurenergias.com__;!!D5mp3PWONmH39b4!DVGmRj3jnsbf0PMSSBcRRq_TXUKdItQjrDJ5oH8iP2wXmRW2yrlh4c2nURqKcO3_qqZ4fuLUwwFiadi5e4OB5fv2$>'
> orrialdean "Autokontsumoaren kodea (EAZ)" ikusi dut, baina nondik ateratzen
> da 'EAZ' hori? Norbaitek badaki?
>
>
>
> Miila esker, aurrez
>
>
>
> Joxemari
>
>
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20250926/5b35a750/attachment.htm>