<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">    
                   
"CAMBIAR</SPAN></B>”  <FONT face=Wingdings><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: Wingdings">à</SPAN></FONT><FONT face="Comic Sans MS"><SPAN 
lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"> Con los cursores ARRIBA/ABAJO 
<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">cambias</SPAN></B> la opción a ajustar 
(Duració, Transparència, Ajuda en pantalla o Estilo) </SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN lang=CA 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">                    
<B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">MODIFICAR</SPAN></B>” </SPAN></FONT><FONT 
face=Wingdings><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: Wingdings">à</SPAN></FONT><FONT 
face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"> Con los 
cursores DERECHA/IZQUIERDA <B><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: bold">modificas</SPAN></B> el valor de ajuste 
seleccionado.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Zer iruditzen, baterako, 
 "(aukera) ERABAKI", eta besterako "(balioa) ALDATU"?. Edo 
alderantziz.</SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"></SPAN></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"><SPAN lang=CA 
style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Xabier</SPAN></SPAN></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=paulpicado@yahoo.es href="mailto:paulpicado@yahoo.es">Paúl Picado</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=itzul@postaria.com 
  href="mailto:itzul@postaria.com">Itzul</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, June 10, 2004 6:22 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [itzul] Cambiar/modificar</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <TABLE id=HB_Mail_Container height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 
  width="100%" border=0 UNSELECTABLE="on">
    <TBODY>
    <TR height="100%" UNSELECTABLE="on" width="100%">
      <TD id=HB_Focus_Element vAlign=top width="100%" background="" height=250 
      UNSELECTABLE="off">
        <DIV><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">CAMBIAR</SPAN></B>”  <FONT 
        face=Wingdings><SPAN lang=CA 
        style="FONT-FAMILY: Wingdings">à</SPAN></FONT><FONT 
        face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"> 
        Con los cursores ARRIBA/ABAJO <B><SPAN 
        style="FONT-WEIGHT: bold">cambias</SPAN></B> la opción a ajustar 
        (Duració, Transparència, Ajuda en pantalla o Estilo) </SPAN></FONT>
        <P class=MsoNormal><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN lang=CA 
        style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">“<B><SPAN 
        style="FONT-WEIGHT: bold">MODIFICAR</SPAN></B>” </SPAN></FONT><FONT 
        face=Wingdings><SPAN lang=CA 
        style="FONT-FAMILY: Wingdings">à</SPAN></FONT><FONT 
        face="Comic Sans MS"><SPAN lang=CA style="FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"> 
        Con los cursores DERECHA/IZQUIERDA <B><SPAN 
        style="FONT-WEIGHT: bold">modificas</SPAN></B> el valor de ajuste 
        seleccionado.</SPAN></FONT></P></DIV>
        <DIV>Arratsalde on, bi perpaus hauetan ezin dut "aldatu" hitza jarri. 
        Nire ustez, gaztelaniaz antzeko esanahaia (edo berdina) dute, baina esan 
        didate nahiz eta zuzena izan ("aldatu" jartzearena) hitz desberdinak 
        jarri behar ditudala. Orduan pentsatu dut Cambiar: aldatu eta Modificar: 
        eraldatu jartzea.</DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV>Agian oker nabil...</DIV>
        <DIV> </DIV>
        <DIV>Mila esker, aurrez</DIV></TD></TR>
    <TR UNSELECTABLE="on" hb_tag="1">
      <TD style="FONT-SIZE: 1pt" height=1 UNSELECTABLE="on">
        <DIV id=hotbar_promo></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR>
  <P><EM><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Comic Sans MS" 
  color=#0000ff>Paúl Picado Moreno    </FONT></EM><EM><FONT 
  style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Comic Sans MS" color=#0000ff><IMG 
  src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/tsmileys/j.gif"></FONT></EM></P>
  <P>
  <HR SIZE=1>
  <BR>
  <TABLE>
    <TBODY>
    <TR>
      <TD><A 
        href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/search/image/*http://es.search.yahoo.com/search/es/home/"><IMG 
        height=80 alt="Nuevo Yahoo! Búsquedas" 
        src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/srchf.gif" width=230 
        align=left border=0></A></TD></TR>
    <TR>
      <TD><!-- Yahoo! Search -->
        <FORM 
        action=http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/search/box/*http://es.search.yahoo.com/search/es 
        method=get><INPUT size=25 name=p> <INPUT type=hidden value=mailtag 
        name=fr> <INPUT type=submit value=Buscar> </FORM><!-- End Yahoo! Search --></TD></TR></TBODY></TABLE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>