<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: [itzul] koadro/karratu</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Times"><I>Metro</I>ren sarreran, ordea, ez dago aukera bat bera ere markatuta, eta, beraz, denak zilegitzat jotzen dira, maila berean.<BR>
<BR>
</FONT><FONT COLOR="#333333"><FONT FACE="Geneva"><H4>metro<BR>
</H4> <B>metro karratu</B> 'metro koadroa'<BR>
<B>metro koadro<BR>
</B> <B>metro kubiko<BR>
</B> <B>metro kubo<BR>
</B><H4><BR>
</H4></FONT></FONT><FONT FACE="Times">Zientzia-testuetan, egia esanda, ez da <I>metro koadro</I> larregirik ikusten (ia bat ere ez), eta gaur egun erreferentziatzat ditugun eskuliburuetan (besteak beste, <I>Zientzia eta teknikarako euskara</I> liburuan) <I>metro karratu</I> forma da nagusi, nabarmen izan ere. </FONT>
</BODY>
</HTML>