<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1264" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=879064110-06102004><FONT face=Verdana color=#0000ff size=1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: blue">Elhuyarren 'deskontaminatu' eta
'deskontaminazio' erabiltzen ditugu. 'Deskontaminazio' sarrera da 'Energiaren
Hiztegi Entziklopedikoa'-n (<A
href="http://www.entevascodelaenergia.com/energia/index.html">http://www.entevascodelaenergia.com/energia/index.html</A>)
eta 'Ingurugiro Hiztegi Entziklopedikoa'-n'.</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES"><?xml:namespace
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU><FONT size=2><FONT
color=#000000> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: blue">Energia Hiztegia:</SPAN><SPAN
lang=EU><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EU><FONT size=2><FONT
color=#000000> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN lang=EU
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">deskontaminazio</SPAN></STRONG><B><SPAN
lang=EU
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial"><BR><BR></SPAN></B><I><SPAN
lang=EU
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #6699ff; FONT-FAMILY: Arial">Ingurumena</SPAN></I><SPAN
lang=EU><BR><BR><A
onmouseover="window.status='Terminoa kontsultatu';return true;"
onmouseout="window.status='';return true; "
href="javascript:definizioa('definizioa.asp?kodea=E01434','irudiak.asp?kodea=001991;');"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Ingurune</SPAN></A></SPAN><SPAN
lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">, toki edo
gai batean dauden substantzia kontaminatzaileak, hala nola mikroorganismo
patogenoak, substantzia toxikoak edo gai erradioaktiboak, prozesu kimiko edo
fisikoen bidez bertatik kentzea edo deuseztatzea. </SPAN><SPAN lang=EU><A
onmouseover="window.status='Terminoa kontsultatu';return true;"
onmouseout="window.status='';return true; "
href="javascript:definizioa('definizioa.asp?kodea=E00456','irudiak.asp?kodea=004133;');"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Erreaktore
nuklear</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EU
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">retan, adibidez, gai
edo tokiren batean </SPAN><SPAN lang=EU><A
onmouseover="window.status='Terminoa kontsultatu';return true;"
onmouseout="window.status='';return true; "
href="javascript:definizioa('definizioa.asp?kodea=E00557','irudiak.asp?kodea=004940;');"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">erradiazio</SPAN></A></SPAN><SPAN
lang=EU style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000066; FONT-FAMILY: Arial">a askatzen
bada, deskontaminatu egin behar da.<BR><BR><B>en:</B>
decontamination<BR><B>es:</B> descontaminación<BR><B>fr:</B> décontamination;
dépollution</SPAN><SPAN lang=EU><o:p></o:p></SPAN></P><SPAN lang=EU
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EU; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"><FONT
color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#0000ff size=1></FONT> </DIV>
<P><FONT face="Letter Gothic MT"
size=1>-----------------------------------</FONT> <BR><FONT
face="Letter Gothic MT" size=1>Antton Gurrutxaga</FONT> <BR><FONT
face="Letter Gothic MT" size=1>ELHUYAR Hizkuntz Zerbitzuak</FONT> <BR><FONT
face="Letter Gothic MT" size=1>Asteasuain, 14 / 20170 Usurbil</FONT> <BR><FONT
face="Letter Gothic MT" size=1>(+34) 943 36 30 40</FONT> <BR><FONT
face="Letter Gothic MT" size=1>agurrutxaga@elhuyar.com / www.elhuyar.org</FONT>
<BR><FONT face=Arial size=2>-----------------------------------</FONT> </P>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid">
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Mensaje original-----<BR><B>De:</B> itzul-bounces@postaria.com
[mailto:itzul-bounces@postaria.com]<B>En nombre de </B>Paúl
Picado<BR><B>Enviado el:</B> martes, 05 de octubre de 2004
13:54<BR><B>Para:</B> Itzul<BR><B>Asunto:</B> [itzul]
descontaminar<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV>Egun on, zelan esango zenukete goikoa???</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Deskontaminatu?, Googlen 9 adibide baino ez dira agertzen...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Mila esker, aurrez</DIV><BR><BR>
<P><EM><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Comic Sans MS"
color=#0000ff>Paúl Picado Moreno </FONT></EM><EM><FONT
style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" face="Comic Sans MS" color=#0000ff><IMG
src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/tsmileys/j.gif"
NOSEND="1"></FONT></EM></P>
<P>
<HR SIZE=1>
<BR>
<TABLE>
<TBODY>
<TR>
<TD><A
href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/mail/image/*http://es.mail.yahoo.com"><IMG
height=80 alt="Nuevo Correo Yahoo!"
src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/mails.gif" width=230
align=left border=0
NOSEND="1"></A></TD></TR></TBODY></TABLE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>