<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
font-family: Tahoma;
}
@font-face {
font-family: Comic Sans MS;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
P {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 0cm; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
SPAN.EstiloCorreo19 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=EU vLink=blue link=blue bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hiztunek mapatzat identifikatzen ez duten
adierazgarri garbia forma, hain zuzen. Ez nuen entzuna. Eskerrik asko aipatu
izanagatik, Jon.</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=jon-agirre@ej-gv.es
href="mailto:jon-agirre@ej-gv.es">jon-agirre@ej-gv.es</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=itzul@postaria.com
href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, October 29, 2004 12:48
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: [itzul] mapamundi</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Gurean, munduko
bolari bolamundia esaten diogu: hibrido samarra.</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Jon
Agirre</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Bizkaia</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Tahoma size=2><SPAN
lang=ES style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">-----Mensaje
original-----<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">De:</SPAN></B> Paśl Picado
[mailto:paulpicado@yahoo.es] <BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Enviado
el:</SPAN></B> viernes, 29 de octubre de 2004 12:33<BR><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Para:</SPAN></B> ItzuL<BR><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Asunto:</SPAN></B> Re: [itzul]
mapamundi</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Hala da Txema, neuk aipatu nuen munduko
bolarena. Nik ere ez nuen modu intuitiboan erantzun, bakarrik esan nuen
mapamundi kontzeptua gaizki erabiltzen dela, mapamundi eta munduko bola gauza
ezberdinak baitira. Bestalde, ez dut uste euskalduntasun kontu bat denik bi
haiek ezberdintzea. </SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">Ondo izan!</SPAN></FONT></P></DIV>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; MARGIN-LEFT: 35.4pt; MARGIN-RIGHT: 0cm"><FONT
face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P>
<P style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><EM><I><FONT face="Comic Sans MS" color=blue
size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Paśl
Picado Moreno </SPAN></FONT></I></EM><I><FONT
face="Comic Sans MS" color=blue><SPAN
style="BACKGROUND: white; COLOR: blue; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'"><IMG
height=32 src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mesg/tsmileys/j.gif"
width=32></SPAN></FONT></I></P>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt">
<HR align=center width="100%" SIZE=1>
</SPAN></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P>
<TABLE class=MsoNormalTable style="MARGIN-LEFT: 35.4pt" cellPadding=0
border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 0.75pt; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; PADDING-TOP: 0.75pt">
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><A
href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/mail/image/*http:/es.mail.yahoo.com"></A></SPAN></FONT><A
href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/mail/image/*http:/es.mail.yahoo.com"><IMG
height=80 alt="Nuevo Correo Yahoo!"
src="http://eur.i1.yimg.com/eur.yimg.com/i/es/mail/mails.gif" width=230
align=left border=0></A><A
href="http://es.rd.yahoo.com/mail_es/tagline/mail/image/*http:/es.mail.yahoo.com"></A></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman"
size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT> </P></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>