<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Eskerrik asko Manu! Norbaitek erantzutea espero
nuen baina horren azkar ez. Hau da martxa hau!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Laxaro</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=euskera@ayto.bilbao.net href="mailto:euskera@ayto.bilbao.net">Manu
Ormazabal</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=itzul@postaria.com
href="mailto:itzul@postaria.com">ItzuL</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, November 19, 2004 10:11
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: [itzul] Sonetoa</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><SPAN class=746421009-19112004><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Helbide honetan duzu Polikarpo Irazoitzen
itzulpena:</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=746421009-19112004><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2> <A
href="http://www.armiarma.com/andima/egan/egan61/iruegan610033.htm">http://www.armiarma.com/andima/egan/egan61/iruegan610033.htm</A></FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Mensaje original-----<BR><B>De:</B> <A
href="mailto:itzul-bounces@postaria.com">itzul-bounces@postaria.com</A>
[mailto:itzul-bounces@postaria.com]<B>En nombre de </B>L.
Azkune<BR><B>Enviado el:</B> viernes, 19 de noviembre de 2004
9:34<BR><B>Para:</B> ITZUL<BR><B>Asunto:</B> [itzul]
Sonetoa<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Norbaitek ezagutzen al du euskaraz delako
soneto famatu hau:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>"No me mueve, mi Dios, para
quererte</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>el cielo que me tienes prometido;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>ni me mueve el infierno, tan
temido,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>para dejar por eso de ofenderte.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>.........................."</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Eskertuko nioke pistaren bat emango
balit.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Aurrez eskerrik asko.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>Laxaro</FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>