<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">
<title>marcar un antes y un despues</title>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Bookman Old Style";
panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Black";
panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.Textodecarta, li.Textodecarta, div.Textodecarta
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:35.45pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Bookman Old Style";
font-style:italic;}
p.Brevtext, li.Brevtext, div.Brevtext
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-style:italic;}
p.Capitulo, li.Capitulo, div.Capitulo
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:right;
font-size:28.0pt;
font-family:"Arial Black";}
p.Apartado, li.Apartado, div.Apartado
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Arial Black";}
p.Clave, li.Clave, div.Clave
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
background:#D9D9D9;
border:none;
padding:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;}
p.Pie, li.Pie, div.Pie
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
text-align:center;
font-size:8.0pt;
font-family:Arial;
font-style:italic;}
p.Subapartado, li.Subapartado, div.Subapartado
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial Black";}
p.Texto, li.Texto, div.Texto
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:14.2pt;
text-align:justify;
text-indent:1.0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;}
p.Vietas, li.Vietas, div.Vietas
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:12.0pt;
margin-left:1.0cm;
text-align:justify;
text-indent:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;}
span.estilocorreo18
{font-family:Arial;
color:navy;}
span.estilocorreo19
{font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo29
{font-family:"Bookman Old Style";
color:navy;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
</head>
<body lang=ES-TRAD link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'>Agian hori,
Iņaki:</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'>Gertakari
horrek iragan eta geroaren arteko mugarria ekarri du</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'> Zer
iruditu?</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:17.0pt;page-break-after:
avoid'><font size=3 color=navy face="Bookman Old Style"><span lang=EU
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'> </span></font></p>
<div>
<p class=MsoAutoSig><font size=3 color="#333399" face="Bookman Old Style"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:#333399'>Veronica
Egiluz</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Bookman Old Style"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Bookman Old Style";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensaje original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b> i-aldako@shee-ivef.com
[mailto:i-aldako@shee-ivef.com] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> jueves, 02 de
diciembre de 2004 10:35<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> itzul@postaria.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> RE: [itzul] marcar un antes
y un despues</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Portzierto,
oraintxe ohartu naiz "iragan(aren) eta geroaren arteko..." beharko
luke, ezta?</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensaje original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b> i-aldako@shee-ivef.com
[mailto:i-aldako@shee-ivef.com] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> jueves, 02 de diciembre
de 2004 10:33<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> itzul@postaria.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> RE: [itzul] marcar un
antes y un despues</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Unibertsitateen
Euskal Legearen aplikazioa dela eta, antzeko zer edo zer itzuli nuen: </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>"iragana
eta geroaren arteko mugarria ekarri duen aro berri bat zabaltzen ari da".</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:70.8pt'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=EU style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:106.2pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensaje original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b> vegiluz@ej-gv.es
[mailto:vegiluz@ej-gv.es] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> jueves, 02 de
diciembre de 2004 9:57<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> itzul@postaria.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> [itzul] marcar un antes y
un despues</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:106.2pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EU style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<p style='margin-left:106.2pt'><font size=2 face="Times New Roman"><span
lang=EU style='font-size:10.0pt'>Egun on:</span></font><span lang=EU> <br>
</span><font size=2><span lang=EU style='font-size:10.0pt'>Goiko horren
baliokiderik, mesedez....</span></font><span lang=EU> </span></p>
<p style='margin-left:106.2pt'><font size=2 face="Times New Roman"><span
lang=EU style='font-size:10.0pt'>Eskerrik asko aldez aurretik</span></font><span
lang=EU> </span></p>
<p style='margin-left:106.2pt'><font size=2 face="Times New Roman"><span
lang=EU style='font-size:10.0pt'>Veronica Egiluz</span></font><span lang=EU> </span></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:106.2pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EU style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
</body>
</html>