<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>

<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">


<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">

<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo18
        {font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body bgcolor=white lang=EU link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Horrelakoetan, Euskaltermen begiratu eta
agertzen ez bada, komeni da izartxoarekin proba egitea, adibidez: tornapunt*</span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Tornapunto eta tornapuntear ere agertuko
lirateke, baleude.</span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Jon Agirre</span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Tahoma><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensaje original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b> Kudeaketa
[mailto:kudeaketa@hori-hori.com] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> viernes, 14 de enero
de 2005 8:59<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> ItzuL<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [itzul] Tornapuntas</span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Mila esker Joseba. Kontua da hitza
pluralez bila ibili naizela, temoso.</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>_______________________________________________________________________</span></font></p>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>----- Original Message ----- </span></font></p>

</div>

<div style='font-color:black'>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt;background:#E4E4E4'><b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:
bold'>From:</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'> <a href="mailto:jerkizia@gipuzkoa.net"
title="jerkizia@gipuzkoa.net">Joseba Erkizia</a> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:itzul@postaria.com" title="itzul@postaria.com">ItzuL</a> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Friday,
January 14, 2005 8:53 AM</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Re: [itzul]
Tornapuntas</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>EUSKALTERM:</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0 width="100%"
 style='width:100.0%;margin-left:35.4pt'>
 <tr>
  <td width="3%" valign=top style='width:3.22%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><i><font size=2 color=steelblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:steelblue;font-style:italic'>eu
  </span></font></i></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><b><font size=2 color=steelblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:steelblue;font-weight:bold'>ostiko</span></font></b></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="3%" valign=top style='width:3.22%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><i><font size=2 color=steelblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:steelblue;font-style:italic'>es
  </span></font></i></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><b><font size=2 color=mediumblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:mediumblue;font-weight:
  bold'>tornapunta</span></font></b></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td width="3%" valign=top style='width:3.22%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><i><font size=2 color=steelblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:steelblue;font-style:italic'>fr
  </span></font></i></p>
  </td>
  <td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
  <p class=MsoNormal><b><font size=2 color=steelblue face=Verdana><span
  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:steelblue;font-weight:bold'>étai</span></font></b></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>----- Original Message ----- </span></font></p>

</div>

<div style='font-color:black'>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt;background:#E4E4E4'><b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:
bold'>From:</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'> <a href="mailto:kudeaketa@hori-hori.com"
title="kudeaketa@hori-hori.com">Kudeaketa</a> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:itzul@postaria.com" title="itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>
</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Friday,
January 14, 2005 8:41 AM</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> [itzul]
Tornapuntas</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Egunon.</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>"Tornapuntas" hitza irten
zait honako testu honetan: "arriostrados laterales y arriostrados
periféricos y de techo y <em><i><font face=Arial><span style='font-family:Arial'>tornapuntas</span></font></i></em>
en tubo de 32 mm de diámetro, atornillados". </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Nola esan "tornapuntas"
hori?</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Mila esker.</span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Kepa.</span></font></p>

</div>

</blockquote>

</blockquote>

</div>

</body>

</html>