<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Beste puntualizazio pare bat orduan: nik ez dut
inon esan izena jatorriz latindarra zenik, baizik eta bikoiztasun hori
existitu dela (mezua irakurtzen baduzu "edo bi formak elkarrekin bizi izanda,
agian" dio), eta nik -us>-o izen propioetan aipatu dut (ikus inskripzio
akitanoak), ez zuk aipatu duzun deribazioa. Gainera horri buruz, asko eztabaida
daiteke, latinaren aro desberdinen eta protoerremantzearen muga lausoak kontuan
izanda, maileguaren emaitzaren arabera.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=hori-hori@sarenet.es href="mailto:hori-hori@sarenet.es">Hori-Hori,
L.S.A</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=itzul@postaria.com
href="mailto:itzul@postaria.com">ItzuL</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, February 08, 2005 12:08
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [itzul] Munduko pertsona eta
toki-izenak eta erabakitzekoprozesuitxi-itxia</DIV>
<DIV><BR></DIV><FONT size=3>Alfontso Irigoienek Eneko/Enekonis ospetsuaz hitz
egiten zuenean, eta sarritan egiten zuen, inoiz ere ez zuen aipatu jatorriz
latindarra zenik. Hartan fidatuta, beti pentsatu izan dut Eneko euskal izena
dela: ene + ko. Eta puntualizazio bat: latinezko -u euskaraz ez da -o
bihurtzen, mailegu zahar-zaharretan ez behintzat.</FONT>
</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>