<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.PostaEstiloa17
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.PostaEstiloa18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EU link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Egun on:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Antza denez bertako guztiak oporretan
daude ez du inork erantzun-eta. Nire senarra Lekeitiokoa da eta berak “talia”
eta “tinglaua” esaten du. Dena dela, elkarren ondoan egon arren,
leku desberdin bi dira. “Talia” kaia amaitzerakoan dagoen
olatu-horma dela esan genezake eta “tinglaua” haren ondoren dagoen
kai-mutur bat. “Tinglaupia” ere badago, hau da, “tinglaua”ren
azpiko partea.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 color="#666666" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:#666666'>Irune Jaio</span></font></b></strong><b><font
size=2 color="#666666" face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:#666666;font-weight:bold'><br>
<em><i><font face=Arial><span style='font-family:Arial;font-style:normal'>Amorebieta-Etxanoko
Udaleko Itzultzailea</span></font></i></em><br>
</span></font></b><font color=navy><span style='color:navy'><a
href="mailto:ijaio@amorebieta.net" title="blocked::mailto:e-romano@ivap.es"><strong><b><font
size=2 color=navy face=Arial title="blocked::mailto:e-romano@ivap.es"><span
title="blocked::mailto:e-romano@ivap.es"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:navy;text-decoration:none'>ijaio@amorebieta.net</span></span></font></b></strong></a></span></font><font
size=2 color="#666666" face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
Arial;color:#666666'><br>
<strong><b><font face=Arial><span style='font-family:Arial'>Herriko plaza z.g.,
48340 Amorebieta-Etxano</span></font></b></strong><b><span style='font-weight:
bold'><br>
<em><i><font face=Arial><span style='font-family:Arial;font-style:normal'>94
630 00 02</span></font></i></em></span></b></span></font><font color=navy><span
style='color:navy'><br>
<a href="http://www.amorebieta-etxano.net"
title="blocked::http://www.ivap.euskadi.net/"><strong><b><font size=2
color=navy face=Arial title="blocked::http://www.ivap.euskadi.net/"><span
title="blocked::http://www.ivap.euskadi.net/"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:navy;text-decoration:none'>http://www.amorebieta-etxano.net</span></span></font></b></strong></a></span><o:p></o:p></font></p>
</div>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=3 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>Nork:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
jon-agirre@ej-gv.es [mailto:jon-agirre@ej-gv.es] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Bidaltze-data:</span></b> astelehena,
2012.eko abuztuak 20 14:50<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Nori:</span></b> itzul@postaria.com<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Gaia:</span></b> [itzul] Tala Tinglado</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Lekeitioko “Tala Tinglado” zelan da
euskeraz?<u1:p></u1:p></span></font><span lang=ES><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><u1:p> </u1:p></span></font><span lang=ES><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Jon<u1:p></u1:p></span></font><span lang=ES><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=ES-TRAD style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><u1:p> </u1:p></span></font><span lang=ES><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=ES
style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=ES
style='font-size:12.0pt'><a href="http://www.turismoa.euskadi.net/s11-18805/eu/"><span
style='text-decoration:none'><img border=0 width=638 height=75 id="_x0000_i1025"
src="cid:image001.jpg@01CD8056.A8140700" align=baseline></span></a><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>