<div>Orotariko Euskal Hiztegiak <<a href="http://www.euskaltzaindia.net/oeh" target="_blank">www.euskaltzaindia.net/oeh</a>> badakar "habiaratu".</div><div> </div><div><div>
<p><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-weight:bold">habiaratu,</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic;font-weight:bold">kabiratu</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> (Lar, H). </span></p>

<p><span style="font-family:Times;font-size:9pt"><img src="http://www.euskaltzaindia.net/images/stories/oeh/erronboa.gif"><i><b>1.</b></i> </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt">"Enjaular, </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic">kabiratu</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt">" Lar. </span></p>

<p><span style="font-family:Times;font-size:9pt"><img src="http://www.euskaltzaindia.net/images/stories/oeh/erronboa.gif"><i><b>2.</b></i> </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"></span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic;font-weight:bold">h</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic;font-weight:bold">abirat</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic;font-weight:bold">u </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt">(H), </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic;font-weight:bold">kabiratu</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> (H). Llevar al nido. "Aller au nid" H. </span><img src="http://www.euskaltzaindia.net/images/stories/oeh/izarra.gif"><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic">Olloak biroa bete ebanean, kontuz-kontuzean abiratu eban, eta antxe itxi eban olloa bigarren arrautzea noiz emongo</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt">. Bilbao </span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt;font-style:italic">IpuiB</span><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> 257. </span><img src="http://www.euskaltzaindia.net/images/stories/oeh/laukia.gif"><span style="font-family:Times,serif;font-size:9pt"> "Aller à son nid, à sa tanière, à sa couche" H. </span></p>

</div></div><div><br><br> </div><div class="gmail_quote">Edurne de Arriba Madrazo<span dir="ltr"><<a href="mailto:edurne_dearriba@hotmail.com" target="_blank">edurne_dearriba@hotmail.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2012eko aberen 09a 13:13):<br>

<blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid" class="gmail_quote">


<div><div dir="ltr">
<br>Habia edo kabia egiteari eta habian edo kabian sartzeari kabiratu edo habiratu esaten zitzaiolakoan nengoen, baina Elhuyarren esaterako ez da agertu ere egiten. <div><br></div><div>Aldiz Google-en "txoria kabiratu" bilatzean Gorka Aulestiaren "English Basque Dictionary"ren sarrera bat agertzen da, eta "Ikusi al duk txoria kabiratzen?" adibide moduan dator.</div>

<div><br></div><div>Iritzirik bai honen inguruan? <div><br></div><div><br><div><br></div><div><br><div><br></div><div> </div></div></div></div>                                       </div></div>
</blockquote></div><br>