<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff text=#000000>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma>Negulekuak????</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma>Nahiko zabalduta dagoela ematen du: 447
emaitza Googlen, adiera horrekin guztiak</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma>Jon Arbizu</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Tahoma><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(255,153,0); FONT-WEIGHT: bold"><SPAN
style="COLOR: rgb(255,153,0)">Traducciones CCI</SPAN></SPAN><BR
style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(102,102,102)">Monasterio de Iratxe
24</SPAN><BR style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(102,102,102)"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(102,102,102)">31011
Pamplona-Iruña</SPAN><BR
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(102,102,102)"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: rgb(102,102,102)">(+34) 948 197 997</SPAN><BR
style="FONT-FAMILY: Tahoma"><A style="COLOR: rgb(255,153,0); FONT-WEIGHT: bold"
href="http://www.traducci.com/"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma">www.traduCCI.com</SPAN></A><BR
style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN
style="COLOR: rgb(102,102,102)">VISITA NUESTRO BLOG:</SPAN><SPAN
class=Apple-converted-space> </SPAN><A
style="COLOR: rgb(102,102,102); FONT-WEIGHT: bold"
href="http://www.traducci.blogspot.com/">http://www.traducci.blogspot.com/</A></SPAN><SPAN
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium 'Times New Roman'; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(102,102,102); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN
class=Apple-converted-space> </SPAN></SPAN><BR
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium Tahoma; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SMALL
style="LINE-HEIGHT: normal; WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-VARIANT: normal; FONT-STYLE: normal; TEXT-INDENT: 0px; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-WEIGHT: bold; WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"></SMALL><BR
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium 'Times New Roman'; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<DIV
style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; FONT: medium Tahoma; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(102,102,102); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SMALL><SMALL><FONT
size=2><SMALL><SMALL>Este mensaje, y sus documentos adjuntos, se dirigen
exclusivamente a su destinatario y pueden contener información privilegiada o
confidencial. Si no es vd. el destinatario indicado, queda notificado de que la
utilización, divulgación y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de
la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que
nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su
destrucción.<BR><BR>This message, and any attached documents, may contain
privileged and confidential information that is intended exclusively for the
addressee. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that
any use, disclosure or unauthorised copying is strictly prohibited by law. If
you have received this message in error, then immediately notify us by
electronic mail and delete
it.</SMALL></SMALL></FONT></SMALL></SMALL></DIV><NOBR> </NOBR></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=garikoitz.etxebarria@uribekosta.org
href="mailto:garikoitz.etxebarria@uribekosta.org">Garikoitz Etxebarria</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=itzul@postaria.com
href="mailto:itzul@postaria.com">ItzuL</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, January 21, 2013 2:09
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [itzul] Colonias de
invierno, de Navidad</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=moz-cite-prefix>Gabonetako jolas-gune edo ( aisi
/ jolas)-aldia edo antzeko zerbait.<BR><BR>Garikoitz<BR><BR>El 21/01/2013
13:31, joseba escribió:<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE cite=mid:4F1016E7-78A7-438C-9300-5146E3665856@erroteta.com
type="cite">
<META content="text/html;
charset=US-ASCII"
http-equiv=Context-Type>Inoiz horrelakorik itzuli al duzue?
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Hau da, udalekuak, baina neguan, Gabonetan, egiten direnak.</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>Aurretik eskerrak emanez.<BR>
<DIV><SPAN class=Apple-style-span><SPAN><BR
class=Apple-interchange-newline>--<SPAN
class=Apple-converted-space> </SPAN><BR>Beste barik<BR><BR>Joseba
Berriotxoa<BR><BR>946732769<BR><BR>656759537<BR><BR><U><A
href="mailto:joseba@erroteta.com"
moz-do-not-send="true">joseba@erroteta.com</A><BR></U><BR><A
href="http://www.erroteta.com"
moz-do-not-send="true">www.erroteta.com</A></SPAN></SPAN>
</DIV><BR></DIV></BLOCKQUOTE><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>