<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.TextodegloboCar
{mso-style-name:"Texto de globo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de globo";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Kaixo!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Terminoen zerrendan “oihala” dator behin eta berriz; terminoen deskripzioan, berriz, “ohiala”, hiru bider gutxienez. DIONISIO<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Leire Barazea [mailto:leibaraz@yahoo.es] <br><b>Enviado el:</b> miércoles, 27 de febrero de 2013 9:40<br><b>Para:</b> ItzuL<br><b>Asunto:</b> Re: [itzul] Antzoki bateko elementuak<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;background:white'><span style='color:black'><br> Kaixo Iñaki:<br><br> Basauriko Social antzokiaren web-orritik hartuta, bertako informzaio teknikoa: <a href="http://www.socialantzokia.com/images/pdf/antzokiaezagutu.pdf">http://www.socialantzokia.com/images/pdf/antzokiaezagutu.pdf</a><br><br> Ea lagungarri zaizun. Ondo izan<br><br> Leire<br><br><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div><div><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center;background:white'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><hr size=1 width="100%" align=center></span></div><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'> Inaki Inurrieta <<a href="mailto:inaki.inurrieta@gmail.com">inaki.inurrieta@gmail.com</a>><br><b>Para:</b> <a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a> <br><b>Enviado:</b> Martes 26 de febrero de 2013 13:06<br><b>Asunto:</b> [itzul] Antzoki bateko elementuak</span><span style='color:black'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'><br><br><o:p></o:p></span></p><div id=yiv1842809853><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Kaixo:<br><br>Antzoki batzuen fitxa teknikoak itzuli behar ditut gaztelaniatik. Ezagutzen al duzue arlo horretako itzulpenik edo ES-EU hiztegirik?<br><br>Boca (de escenario), hombro derecho, truss de luces, cortes instalados... horrelako terminoak agertzen dira.<br clear=all><br>-- <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'>Iñaki Iñurrieta Labayen<br>639 840 274 - 943 219488<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;background:white'><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></body></html>