<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EU style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Animalien kasuan, antzutu erabiltzen da; pertsonaren kasuan ez. Animalien kasuan, “umea kendu” ere esaten da. DIONISIO AMUNDARAIN<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Maria Colera [mailto:mariacolera@gmail.com] <br><b>Enviado el:</b> lunes, 08 de julio de 2013 12:20<br><b>Para:</b> Itzul zerrenda<br><b>Asunto:</b> [itzul] Esnea moztu/eten??<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Egun on,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Nola esaten zaio ugaztunei esnea "mozten/eteten" zaienean, hau da, (k)umeari esnea ematen ari zaion ama esne gabe gelditzen denean?: Esnea eten zaio? Esnea moztu zaio? Besterik?<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Eskerrik asko, aldez aurretik.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'>Maria<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black'><br><br clear=all><o:p></o:p></span></p></div><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><hr size=2 width="100%" align=center></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span lang=ES-TRAD style='font-size:7.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>MARIA COLERA INTXAUSTI<b><br>Conference Interpreter<br></b>DipTrans (CIoL) · CCIC 2012<br>Master in Conference Interpreting<b><br>ES · EN · CA · EU<br></b>+34 688657057 / </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt'><a href="mailto:mariacolera@gmail.com" target="_blank"><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>mariacolera@gmail.com</span></a></span><o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>