<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Futura Lt BT";
panose-1:2 11 4 2 2 2 4 2 3 3;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.acuerdo, li.acuerdo, div.acuerdo
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-style:italic;}
p.frances2, li.frances2, div.frances2
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:51.05pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Futura Lt BT";}
p.hora, li.hora, div.hora
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.lugar, li.lugar, div.lugar
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;
font-style:italic;}
span.PostaEstiloa22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:127.6pt 70.9pt 4.0cm 5.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES" link="blue" vlink="purple">
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Hondarribian “txakurrarena” esaten zaio<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font size="3" face="Times New Roman"><span lang="EU" style="font-size:12.0pt">
<hr size="2" width="100%" align="center" tabindex="-1">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EU" style="font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold">Nork:</span></font></b><font size="2" face="Tahoma"><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> Patricia Jorge
Kuartango [mailto:kuartango@gmail.com] <br>
<b><span style="font-weight:bold">Bidaltze-data:</span></b> lunes, 16 de septiembre de 2013 19:25<br>
<b><span style="font-weight:bold">Nori:</span></b> ItzuL<br>
<b><span style="font-weight:bold">Gaia:</span></b> [itzul] "La sisa"</span></font><span lang="EU"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:
12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font size="3" face="Trebuchet MS"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS"">Kaixo,<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font size="3" face="Trebuchet MS"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS"">Itxura batean, izen hori ematen ei zioten gizonak etxekoandreari soldata eman aurretik, bere patrikarako diru horren
apur bat gordetzeko ohiturari. Zelan esan euskaraz?<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font size="3" face="Trebuchet MS"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS"">Milesker!<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Trebuchet MS"><span style="font-size:
12.0pt;font-family:"Trebuchet MS"">Patricia<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>