<div dir="ltr">Eskerrik asko hain azkar erantzuteagatik.<div><br></div><div>Esaera horren ordain bakarra ez dago, beraz...</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote"><span dir="ltr"><<a href="mailto:p-etxezarraga@ivap.es" target="_blank">p-etxezarraga@ivap.es</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2013 urria 2 12:13):<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<u></u>





<div lang="ES" link="blue" vlink="purple">

<div>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy">“berbaz gauzak konpondu egiten dira”,
esango nuke nik, nahiz eta beste aldaera asko eta asko izango diren.<u></u><u></u></span></font></p>

<p class="MsoNormal"><font color="navy" face="Arial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><u></u> <u></u></span></font></p>

<div>

<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">

<hr size="2" width="100%" align="center">

</span></font></div>

<p class="MsoNormal"><b><font face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold">De:</span></font></b><font face="Tahoma"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma"> Igor Odriozola
Sustaeta [mailto:<a href="mailto:igorodriozolasustaeta@gmail.com" target="_blank">igorodriozolasustaeta@gmail.com</a>] <br>
<b><span style="font-weight:bold">Enviado el:</span></b> miércoles, 02 de
octubre de 2013 12:11<br>
<b><span style="font-weight:bold">Para:</span></b> <u></u>ItzuL<u></u><br>
<b><span style="font-weight:bold">Asunto:</span></b> [itzul] "Hablando se
entiende la gente"</span></font><u></u><u></u></p>

</div><div><div class="h5">

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">Eguerdi on, denoi:<u></u><u></u></span></font></p>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">Ezagutzen duzue moduren bat esaera hau euskaraz emateko?<u></u><u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"> - "Hablando se entiende la gente", gaztelaniaz.<u></u><u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"> - "Parlant la gent s'entèn", katalanez.<u></u><u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">Eskerrik asko aldez aurretik,<br clear="all">
<u></u><u></u></span></font></p>

<div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><u></u> <u></u></span></font></p>

</div>

<p class="MsoNormal"><font size="3" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">-- <br>
-----------------------------------------<br>
 <font color="#666666"><span style="color:#666666"> <b><span style="font-weight:bold">Igor Odriozola Sustaeta</span></b></span></font><br>
<font color="#888888"><span style="color:#888888">  </span></font><font color="#999999"><span style="color:#999999">Tel: +34 655 720 396<br>
  48003, Bilbo<br>
  Euskal Herria</span></font><br>
-----------------------------------------<u></u><u></u></span></font></p>

</div>

</div>

</div></div></div>

</div>


</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>-----------------------------------------<br> <font color="#666666"> <b>Igor Odriozola Sustaeta</b></font><br><font color="#888888">  </font><font color="#999999">Tel: +34 655 720 396<br>

  48003, Bilbo<br>  Euskal Herria</font><br>-----------------------------------------<br>
</div>