<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body text="#333333" bgcolor="#FFFFFF">
<font face="Calibri">Testu batean «eredu energetikoa irauli beharra»
aipatzen du.<br>
<br>
Trabatuta nago «irauli» hori txukun emateko gaztelaniaz;
hiztegietan ageri diren «volcar, voltear» eta gisakoak ahulak
dira. Frantsesezko «renverser» baten parekoa nahi nuke, baina
«invertir» arriskugarria iruditzen zait, «dirua jarri» uler
daitekeenez.<br>
<br>
Irtenbideren bat bururatzen zaizue?<br>
<br>
</font>
<div class="moz-signature">-- <br>
<font face="calibri,arial">Gotzon Egia<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gegia@gipuzkoa.net">gegia@gipuzkoa.net</a><br>
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W</font></div>
</body>
</html>