<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Futura Lt BT";
panose-1:2 11 4 2 2 2 4 2 3 3;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:#333333;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:#333333;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p.acuerdo, li.acuerdo, div.acuerdo
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:#333333;
font-style:italic;}
p.frances2, li.frances2, div.frances2
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:51.05pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Futura Lt BT";
color:#333333;}
p.hora, li.hora, div.hora
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:#333333;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.lugar, li.lugar, div.lugar
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:42.55pt;
margin-bottom:.0001pt;
text-indent:-42.55pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:#333333;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
span.PostaEstiloa22
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.PostaEstiloa23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:127.6pt 70.9pt 4.0cm 5.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="ES" link="blue" vlink="blue">
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Bai, jauna, Goierri aldean beñepein:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><<Hau da gauaren zoragarria, Jesux jaio da “Fanflonan”…>><o:p></o:p></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:center">
<strong><b><font size="3" color="navy" face="Verdana"><span lang="EU" style="font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:navy">Pedro Diez de Ulzurrun Sagalá </span></font></b></strong><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:
auto;text-align:center">
<strong><b><font size="1" color="navy" face="Verdana"><span lang="EU" style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:navy"> Itzulpen Zerbitzua</span></font></b></strong><font size="1" color="navy" face="Verdana"><span lang="EU" style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:navy"> /
<strong><b><font face="Verdana"><span style="font-family:Verdana">Servicio de Traducción</span></font></b></strong><b><span style="font-weight:bold"><br>
</span></b>Eusko Legebiltzarra/Parlamento Vasco<br>
Becerro de Bengoa z/g 01005 Vitoria-Gasteiz<br>
Tel. 945 00 42 30 <u>ultzu</u></span></font><font size="1" color="black" face="Verdana"><span lang="PT" style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana;
color:black"><a href="mailto:ultzu@parlam.euskadi.net" title="blocked::mailto:protokolo@parlam.euskadi.net
mailto:protokolo@parlam.euskadi.net
mailto:esther.mendialdua@parlam.euskadi.net
blocked::mailto:esther.mendialdua@parlam.euskadi.net
mailto:esther.mendialdua@parlam.euskadi.net
blocked::mailto:esther.mendialdua">@parlam.euskadi.net</a></span></font><font size="2" color="navy" face="Tahoma"><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:
Tahoma;color:navy"><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><font size="3" color="black" face="Times New Roman"><span lang="EU" style="font-size:12.0pt;
color:windowtext">
<hr size="2" width="100%" align="center" tabindex="-1">
</span></font></div>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" color="black" face="Tahoma"><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:windowtext;font-weight:bold">Nork:</span></font></b><font size="2" color="black" face="Tahoma"><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;color:windowtext">
Gotzon Egia [mailto:gegia@gipuzkoa.net] <br>
<b><span style="font-weight:bold">Bidaltze-data:</span></b> lunes, 03 de febrero de 2014 12:26<br>
<b><span style="font-weight:bold">Nori:</span></b> ItzuL<br>
<b><span style="font-weight:bold">Gaia:</span></b> Re: [itzul] Chopped pork</span></font><font color="black"><span lang="EU" style="color:windowtext"><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" color="#333333" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" color="#333333" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt" cite="mid:9E3D695024B6194F868C5DD6E4E1F8685B63EB9C@SRV2008-MBX2.euskolege.pv" type="cite">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<u1:shapedefaults u2:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<u3:shapelayout u4:ext="edit">
<u3:idmap u4:ext="edit" data="1"/>
</u3:shapelayout>
</xml><![endif]-->
<p class="MsoNormal"><font size="2" color="navy" face="Arial"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy">Eta “txorixo-panplona” zelan esan behar da??</span></font><o:p></o:p></p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><font size="3" color="#333333" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt"><br>
</span></font><font color="navy" face="Calibri"><span style="font-family:Calibri;
color:navy">Euskeraz ez altzan «txorixo planplona»???</span></font><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><font size="3" color="#333333" face="Times New Roman"><span style="font-size:12.0pt">--
<br>
</span></font><font face="Calibri"><span style="font-family:Calibri">Gotzon Egia<br>
<a href="mailto:gegia@gipuzkoa.net">gegia@gipuzkoa.net</a><br>
43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>