<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Bunbuiloaren testua Kar";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.PostaEstiloa18
{mso-style-type:personal;
font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";
color:navy;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.BunbuiloarentestuaKar
{mso-style-name:"Bunbuiloaren testua Kar";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Bunbuiloaren testua";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EU;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EU link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'>Barkatu, baina Estopa izeneko musika taldearen kanta bat da:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'><a href="http://www.quedeletras.com/letra-cancion-el-del-medio-de-los-chichos-bajar-391/disco-estopa/estopa-el-del-medio-de-los-chichos.html">http://www.quedeletras.com/letra-cancion-el-del-medio-de-los-chichos-bajar-391/disco-estopa/estopa-el-del-medio-de-los-chichos.html</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'>Eta Los Chichos ere musika-talde bat zen: runbak eta horrelakoak jotzen zuten. Nolabait, beraiek egindako musikaren edo taldearen beraren omenezko kanta da.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"@Arial Unicode MS","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'>Veronica </span><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn="sum @0 1 0" />
<v:f eqn="sum 0 0 @1" />
<v:f eqn="prod @2 1 2" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @0 0 1" />
<v:f eqn="prod @6 1 2" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn="sum @8 21600 0" />
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn="sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" />
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t" />
</v:shapetype><v:shape id="ridImg" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" alt="Azalpena: C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\Stationery\Btzhsepa.gif" style='width:450pt;height:7.8pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001;mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:line;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001'>
<w:wrap type="none"/>
<w:anchorlock/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><img width=750 height=13 src="cid:image001.png@01CF2668.A9C6B520" alt="Azalpena: C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\Stationery\Btzhsepa.gif" v:shapes="ridImg"><![endif]><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> inaki irazabalbeitia [mailto:inakixabier@gmail.com] <br><b>Sent:</b> astelehena, 2014.eko otsailak 10 13:54<br><b>To:</b> ItzuL<br><b>Subject:</b> Re: [itzul] "El del medio de los chichos"<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Chicho hori zer ote den googlen begiratu honekin topo egin dut:<br><br>The spanish term for <a href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=love%20handles">love handles</a> on the side of a woman or a man<br><br>Love handles:<br>The areas of extra fat that hang or slightly bulge from the sides, and are also the little rolls on the lower back. Both men and women can have these. <o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Alegia 'chichas' edo mitxelinak.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Ongi izan,<br><br><o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Gotzon Egia<<a href="mailto:gegia@gipuzkoa.net" target="_blank">gegia@gipuzkoa.net</a>> igorleak hau idatzi zuen (2014(e)ko otsailak 10 11:22):<o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Retegiren semea?</span> <o:p></o:p></p></blockquote><p class=MsoNormal><br>Ehhh, hau ez dut harrapatu :-|<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>-- <br><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Gotzon Egia<br><a href="mailto:gegia@gipuzkoa.net" target="_blank">gegia@gipuzkoa.net</a><br>43º 19' 15" N 1º 58' 57.5" W</span><o:p></o:p></p></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></body></html>