<div dir="ltr">Kaixo, Agurtzane (eta beste guztioi; Antton gogogoan, batez ere):<div><br></div><div>UPV/EHUko Aholab taldekoa naiz. Ahotsaren prozesamenduan egiten dugu lan, bai testua ahots bihurtzen, bai ahotsa testu bihurtzen. Zer edo zer nahi izanez gero, helbide honetara idatz diezadakezu: <a href="mailto:igor@aholab.ehu.es">igor@aholab.ehu.es</a>.</div>

<div><br></div><div>Ondo segi,</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Agurtzane Mallona<span dir="ltr"><<a href="mailto:agurtzane.mallona@deusto.es" target="_blank">agurtzane.mallona@deusto.es</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2014(e)ko otsailak 21 10:18):<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Eskerrik asko, Antton. Komentatuko diot lagunari.<br><br><br></div>Agurtzane<br></div><div class="gmail_extra">

<br><br><div class="gmail_quote">Antton Gurrutxaga Hernaiz<span dir="ltr"><<a href="mailto:a.gurrutxaga@elhuyar.com" target="_blank">a.gurrutxaga@elhuyar.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2014(e)ko otsailak 21 10:14):<div>

<div class="h5"><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Agurtzane:<br><div><br>Euskarazko hizketa-ezagutzearen (edo ahots-ezagutzearen) teknologiak erdietsi duen mailaren berri jakiteko, EHUko Aholab ikerketa-taldekoengana jotzea gomendatzen dizut:<br>



<br><a href="http://aholab.ehu.es/aholab/" target="_blank">http://aholab.ehu.es/aholab/</a><br>


<br>Aitzindariak izan dira, sintesian lan handia egin dute, eta aplikazioak sortu ere bai (ezagunena AhoTTS; kode irekian atera dutena). Elhuyarrek aplikazio hori darabil bere tresnetan (esaterako, Elhuyar Hiztegiak webgunean). Zenbait ikerketa-proiektutan, lankide izan gara (orain, Ber2Tek proiektuan).<br>






<br>Hizketa-ezagutzean aspalditik ari direla badakit, baina, jakingo duzunez, askoz ere egiteko zailagoa da. Badakit tesi bat aurkeztu berria dela (Luis Serranoren <font>"<span style="font-weight:normal">Basque Continuous Speech Recognition for Basque").</span></font><br>






<br></div><div>Antton<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div dir="ltr"><table><tbody><tr><td><br></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><br></td>
    </tr>
    <tr>
      <td></td></tr></tbody></table></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2014-02-20 20:03 GMT+01:00 Agurtzane Mallona <span dir="ltr"><<a href="mailto:agurtzane.mallona@deusto.es" target="_blank">agurtzane.mallona@deusto.es</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">






<div dir="ltr"><div>Mila esker, Garbiñe eta Patricia. Lagunari jakinaraziko diot.<br><br><br></div>Agurtzane<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Patricia Jorge Kuartango<span dir="ltr"><<a href="mailto:kuartango@gmail.com" target="_blank">kuartango@gmail.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2014(e)ko otsailak 20 18:44):<div>






<div><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Kaixo Agurtzane:<br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">








Hau izan daiteke zure lagunak behar duena?:<br>

<br><a href="http://softkat.ueu.org/software/ahotts_testu_ahots_bihurgailua.html" target="_blank">http://softkat.ueu.org/software/ahotts_testu_ahots_bihurgailua.html</a><br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">










Hemen informazio gehiago:<br><br><a href="http://www.mendebalde.com/modulos/usuariosFtp/conexion/archi421A.pdf" target="_blank">http://www.mendebalde.com/modulos/usuariosFtp/conexion/archi421A.pdf</a><br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">










Ondo izan,<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Agurtzane Mallona<span dir="ltr"><<a href="mailto:agurtzane.mallona@deusto.es" target="_blank">agurtzane.mallona@deusto.es</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2014(e)ko otsailak 20 17:43):<br>










<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div>Arratsalde on denoi!<br><br></div>Joan den egunean, lagun batek galdetu zidan ea euskaraz ahotsa errekonozitzeko tramankulurik ea ezagutzen dudan. Susmatzen dut enpresa edo talde bat baino gehiago arituko dela horretan, baina nik neuk ez dut halakoren berririk. Baten batek emango lidake erreferentziarik horretaz? Nire posta elektronikora idatzi dezakezue.<br>












<br></div>Mila esker eta arratsalde ona izan.<span><font color="#888888"><span><font color="#888888"><span><font color="#888888"><br clear="all"><div><div><div><br>-- <br>Agurtzane Mallona<br>Itzulpen Zerbitzua<br>

Deustuko Unibertsitatea<br>

Tel.: 944 139 177, luz.: 2722<br>


</div></div></div></font></span></font></span></font></span></div><span><font color="#888888">
</font></span></blockquote></div><span><font color="#888888"><br></font></span></div><span><font color="#888888">
</font></span></blockquote></div></div></div><span><font color="#888888"><div><div><br><br clear="all"><br>-- <br>Agurtzane Mallona<br>Itzulpen Zerbitzua<br>Deustuko Unibertsitatea<br>Tel.: 944 139 177, luz.: 2722<br>


</div></div></font></span></div>
</blockquote></div><br></div></div>
</blockquote></div></div></div><div><div class="h5"><br><br clear="all"><br>-- <br>Agurtzane Mallona<br>Itzulpen Zerbitzua<br>Deustuko Unibertsitatea<br>Tel.: 944 139 177, luz.: 2722<br>
</div></div></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>-----------------------------------------<br> <font color="#666666"> <b>Igor Odriozola Sustaeta</b></font><br><font color="#888888">  </font><font color="#999999">Tel: +34 655 720 396<br>

  48003, Bilbo<br>  Euskal Herria</font><br>-----------------------------------------<br>
</div>