<p>BTPan lan egiten duen lagun bati igorri diot mezua; zerbait argitzen badit esango dizuet.</p>
<p>Bakartxo<br /> <br /> <br /> <br /><br /></p>
<blockquote style="padding-left: 5px; margin-left: 5px; border-left: #ff0000 2px solid;">> Message du 19/06/14 14:47<br />> De : "Oyanguren Castañeira, Miren (Euskarabidea)" <br />> A : "Amaia Lasheras" , "ItzuL" <br />> Copie à : <br />> Objet : Re: [itzul] plus-value eta á defaut de<br />> <br />><meta /><meta />
<div dir="ltr" align="left"><font size="2" color="#0000ff"></font> </div>
<div> </div>
<p align="left"> </p>
<div>
<div><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff">Eguerdi on:</font></span></div>
<div><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff"></font></span> </div>
<div><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff">Esango nuke honelako zerbait izan daitekeela: </font></span><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff">"Banda elastiko bat jarri ezean, gutxienez 3 mm-ko tartea utzi behar da karroen eta horma edo pareta bertikalen artean bai eta zutabeen inguruan ere..." </font></span><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff">Dilatazioarekin lauzak altxatu edo apurtu ez daitezen egiten da eta, bide batez, soinua ez transmititzeko. </font></span><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff">Ea laguntzen dizun.</font></span></div>
<div><span class="925433312-19062014"><font size="2" color="#0000ff"></font></span> </div>
<div><span class="925433312-19062014"><span class="048524412-19062014"><font size="2" color="#0000ff">Miren Oyanguren</font></span></span></div>
</div>
<br />>
<div class="OutlookMessageHeader" lang="es" dir="ltr" align="left"><hr /><font face="Tahoma" size="2"><strong>De:</strong> Amaia Lasheras [mailto:amaiatxo@yahoo.es] <br />> <strong>Enviado el:</strong> miércoles, 18 de junio de 2014 10:23<br />> <strong>Para:</strong> itzul@postaria.com<br />> <strong>Asunto:</strong> Re: [itzul] plus-value eta á defaut de<br />> </font><br />></div>
<div> </div>
<div style="background-color: #fff; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; color: #000; font-size: 14pt;">
<div><span>Bai, hala izanen da; hau ere aurkitu dut sarean:</span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><br />> <span>Sans <em>relevé</em> en <em>matériaux résilients</em>, un vide d'au moins 3 mm doit être réservé entre...</span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><br />> <span></span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><span>Beraz, zer iduritzen zaizue izanen dela "relevé" hori? Goragunea? Zerrenda bat? Ez dut argi ikusten.</span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><br />> <span></span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><span>Amaia<br />> </span></div>
<div class="qtdSeparateBR"><br />> <br />></div>
<div class="yahoo_quoted" style="display: block;">
<div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica
 Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 14pt;">
<div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt;">
<div dir="ltr"><font face="Arial" size="2">El Miércoles 18 de junio de 2014 10:16, "EGIA GOIENETXEA, Gotzon" escribió:<br />> </font></div>
<br />> <br />>
<div>
<div id="yiv8561287299">
<div>
<div>Esango nuke Frantziako eraikuntza araudiaren zati bat dela, hitzez hitz errepikatzen denez. </div>
<div> </div>
<div> </div>
--
<div>Gotzon Egia</div>
<div>gegia@gipuzkoa.net</div>
<div>43° 19' 15'' N 1° 58' 57.5'' W</div>
<br clear="none" /> <br clear="none" /> <br clear="none" /> -------- Jatorrizko mezua --------<br clear="none" /> Igorlea: Amaia Lasheras <br clear="none" /> Data: 2014/06/18 10:10 (GMT+01:00) <br clear="none" /> Nori: itzul@postaria.com <br clear="none" /> Gaia: Re: [itzul] plus-value eta á defaut de <br clear="none" /> <br clear="none" /> <br clear="none" />
<div id="yiv8561287299yqt44476">
<div>
<div style="background-color: #fff; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; color: #000; font-size: 14pt;">
<div><span>Gotzenek dokumentu horretan aurkitutako esaldi bera da nirea:</span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><br clear="none" /> <span></span></div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"> </div>
<div style="background-color: transparent; font-style: normal; font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; color: #000000; font-size: 18px;"><span style="line-height: 115%; font-size: 10pt;">A<span style="letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">éf</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">au</span>t<span style="letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">'</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">u</span>n<span style="letter-spacing: 0.7pt;"> </span>r<span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: -0.05pt;">ev</span>é<span style="letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">m</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">at</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">é</span>ri<span style="letter-spacing: 0.05pt;">au</span>x<span style="letter-spacing: 0.45pt;"> </span>r<span style="letter-spacing: -0.05pt;">és</span>ili<span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">nt</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">s</span>,<span style="letter-spacing: 0.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">u</span>n<span style="letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">v</span>i<span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">'</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">a</span>u<span style="letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">m</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">o</span>i<span style="letter-spacing: 0.05pt;">n</span>s<span style="letter-spacing: 0.55pt;"> </span>3<span style="letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">m</span>m<span style="letter-spacing: 0.55pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">do</span>it<span style="letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">ê</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">t</span>re<span style="letter-spacing: 0.55pt;"> </span>r<span style="letter-spacing: -0.05pt;">ése</span>r<span style="letter-spacing: -0.05pt;">v</span>é<span style="letter-spacing: 0.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">nt</span>re<span style="letter-spacing: 0.5pt;"> </span>la<span style="letter-spacing: 0.7pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>r<span style="letter-spacing: 0.05pt;">n</span>i<span style="letter-spacing: -0.05pt;">è</span>re r<span style="letter-spacing: 0.05pt;">an</span>g<span style="letter-spacing: -0.05pt;">é</span>e<span style="letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: 0.95pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: 0.05pt;">a</span>rr<span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">au</span>x<span style="letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>l<span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>s<span style="letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">pa</span>r<span style="letter-spacing: 0.05pt;">o</span>is<span style="letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">ve</span>r<span style="letter-spacing: 0.05pt;">t</span>ic<span style="letter-spacing: 0.05pt;">a</span>l<span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>s<span style="letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: 0.95pt;"> </span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">m</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">u</span>rs<span style="letter-spacing: 0.85pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">o</span>u<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span>cl<span style="letter-spacing: 0.05pt;">o</span>i<span style="letter-spacing: -0.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">on</span>s<span style="letter-spacing: 0.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">a</span>i<span style="letter-spacing: 0.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">s</span>i<span style="letter-spacing: 0.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">qu</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">'</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">autou</span>r<span style="letter-spacing: 0.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">d</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span>s<span style="letter-spacing: 0.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">pot</span><span style="letter-spacing: -0.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: 0.05pt;">au</span>x</span></div>
<div><br clear="none" /> </div>
<div style="display: block;">
<div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 14pt;">
<div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt;">
<div dir="ltr"><font face="Arial" size="2">El Martes 17 de junio de 2014 16:08, Amaia Lasheras escribió:<br clear="none" /> </font></div>
<br clear="none" /> <br clear="none" />
<div>
<div id="yiv8561287299">
<div>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<div dir="ltr">Bidaliko dut testuinguru osoa, ea zer iduritzen zaizuen. Orain ez dut eskura.<br clear="none" /> Eskerrik asko.</div>
<div dir="ltr"><a href="https://overview.mail.yahoo.com/mobile/?.src=Android" rel="nofollow" shape="rect" target="_blank">Sent from Yahoo Mail on Android</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div id="yiv8561287299_origMsg_">
<div><br clear="none" />
<div>
<div style="font-size: 0.9em;">
<div id="yiv8561287299yqtfd28587"><hr size="1" /><strong><span style="font-weight: bold;">From:</span> </strong>Bakartxo ARRIZABALAGA ; <br clear="none" /> <strong><span style="font-weight: bold;">To:</span> </strong>ItzuL ; Amaia Lasheras ; <br clear="none" /> <strong><span style="font-weight: bold;">Subject:</span> </strong>Re: [itzul] plus-value eta á defaut de <br clear="none" /> <strong><span style="font-weight: bold;">Sent:</span> </strong>Tue, Jun 17, 2014 1:27:42 PM </div>
</div>
<div id="yiv8561287299yqtfd49372"><br clear="none" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<div id="yiv8561287299page" style="min-width: 992px; margin: 0px auto; max-width: 1200px; border: 0px; padding: 0px;">
<div style="border-bottom: #cccccc 2px solid; border-left: #cccccc 2px solid; margin: 0px 0px 3em; border-top-style: none; border-right: #cccccc 2px solid; padding: 0px;">
<table id="yiv8561287299main-content" style="border-right-width: 0px; background-color: #f6f6f6; margin: 0px; border-spacing: 0px; width: 1206px; border-collapse: collapse; border-top-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; padding: 0px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody style="margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;">
<td id="yiv8561287299content" style="margin: 0px; vertical-align: top; border: 0px; padding: 0px;">
<div style="border-bottom: #cccccc 1px solid; line-height: 1.3em; border-right-width: 0px; background-color: #ffffff; margin: 0px; border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; padding: 10px;">
<table style="margin: 0px; border-spacing: 0px; width: 1006px; border: 0px; padding: 0px;">
<tbody style="margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;">
<tr style="margin: 0px; border: 0px; padding: 0px;">
<td style="margin: 0px; vertical-align: top; border: 0px; padding: 0px;">
<div id="yiv8561287299message" style="margin: 0px; min-height: 200px; width: 1006px; border: 0px; padding: 0px;">
<blockquote style="line-height: 15px; margin: 1.33em 40px; width: auto; font-family: arial, sans-serif; float: none; height: auto; color: #444444; font-size: 12px; border: 0px; padding: 0px;">
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;">Á defaut de d´un relevé de matériaux résilients, </div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;"><br clear="none" /> </span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;">Ez bada goragune bat egiten material erresilienteez...</span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;"><br clear="none" /> </span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;"><br clear="none" /> </span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;">Baina relevé materialen zerrenda bat ere izan daiteke; testuinguru gehiagorik gabe, nola jakin?</span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;"><br clear="none" /> </span></div>
<div style="margin: 0px; width: auto; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; float: none; height: auto; font-size: 18px; border: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px;">Bakartxo</span></div>
</blockquote>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<br clear="none" /> <br clear="none" /> <br clear="none" /> <br clear="none" />
<blockquote style="border-left: #ff0000 2px solid; padding-left: 5px; margin-left: 5px;">> Message du 17/06/14 15:20<br clear="none" /> > De : "Gotzon Egia" <br clear="none" /> > A : "Amaia Lasheras" , "ItzuL" <br clear="none" /> > Copie à : <br clear="none" />> Objet : Re: [itzul] plus-value eta á defaut de
<div id="yiv8561287299yqtfd72210"><br clear="none" /> > <br clear="none" /> ></div>
</blockquote>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div id="yiv8561287299yqtfd24134"> </div>
</div>
<div id="yiv8561287299yqtfd77665"> </div>
</div>
<div id="yiv8561287299yqtfd89472"> </div>
</div>
</div>
<br clear="none" /> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />> <br />></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>