<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Zer deritzozue  <i>Udazken-neguetan</i>
      .<br>
      <br>
      <br>
      <br>
      El 16/10/2014 11:22, Sergio Azkarate Beitia escribió:<br>
    </div>
    <blockquote
      cite="mid:717A3A50-0C7E-4C0D-9383-E60C836BA1F1@goiena.com"
      type="cite">
      <meta http-equiv="Context-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      Bai, baina, halakoetan gertatzen denez, espazio falta da kontua...
      <div><br>
      </div>
      <div><br>
      </div>
      <div><br>
      </div>
      <div><br>
        <div>
          <span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">
              <div><span class="Apple-style-span">
                  <div>Sergio Azkarate Beitia<br>
                    Goiena Komunikazio Taldea / Hizkuntza arduraduna<br>
                    <a moz-do-not-send="true"
                      href="mailto:xuxen@goiena.com">xuxen@goiena.com</a>
                    / 943 25 05 05 (+319)<br>
                    Albisteak: <a moz-do-not-send="true"
                      href="http://www.goiena.eus">www.goiena.eus</a> /
                    Enpresa: <a moz-do-not-send="true"
                      href="http://www.goiena.com">www.goiena.com</a><br>
                    <br>
                    <br>
                  </div>
                </span></div>
            </span></span>
        </div>
        <br>
        <div>
          <div>El 16/10/2014, a las 11:16, Rey Escalera, Fernando
            (Itzultzailea:NAO/BON) escribió:</div>
          <br class="Apple-interchange-newline">
          <blockquote type="cite">
            <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11 (filtered
              medium)">
            <div lang="ES">
              <div class="Section1">
                <p class="MsoNormal"><span>Eta ez da hobe “eta” sartzea?</span></p>
                <p class="MsoNormal"><span>Udazkena eta negua.</span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span>Fernando</span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span>(bestela, “udazken-neguak”
                    asmatu liteke, baina, ohitura faltan, ilun, ezta?)</span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <div>
                  <div class="MsoNormal"><span>
                      <hr tabindex="-1" width="100%">
                    </span></div>
                  <p class="MsoNormal"><b><span>De:</span></b><span>
                      Sergio Azkarate Beitia [<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:xuxen@goiena.com">mailto:xuxen@goiena.com</a>]
                      <br>
                      <b><span>Enviado el:</span></b> jueves, 16 de
                      octubre de 2014 11:02<br>
                      <b><span>Para:</span></b> ItzuL<br>
                      <b><span>Asunto:</span></b> Re: [itzul]
                      Udazken-negu...</span></p>
                </div>
                <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                <p class="MsoNormal"><span>Horixe bera zen gure kezka.</span></p>
                <div>
                  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                </div>
                <div>
                  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                </div>
                <div>
                  <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                  <div><span><span><span>
                          <div>
                            <div>
                              <p class="MsoNormal"><span>Sergio Azkarate
                                  Beitia<br>
                                  Goiena Komunikazio Taldea / Hizkuntza
                                  arduraduna<br>
                                  <a moz-do-not-send="true"
                                    href="mailto:xuxen@goiena.com">xuxen@goiena.com</a>
                                  / 943 25 05 05 (+319)<br>
                                  Albisteak: <a moz-do-not-send="true"
                                    href="http://www.goiena.eus/">www.goiena.eus</a>
                                  / Enpresa: <a moz-do-not-send="true"
                                    href="http://www.goiena.com/">
                                    www.goiena.com</a><br>
                                  <br>
                                </span></p>
                            </div>
                          </div>
                        </span></span></span></div>
                  <p class="MsoNormal"><span></span> </p>
                  <div>
                    <div>
                      <p class="MsoNormal"><span>El 16/10/2014, a las
                          10:59, Itzultzailea-Eibarko Udala escribió:</span></p>
                    </div>
                    <p class="MsoNormal"><span><br>
                        <br>
                      </span></p>
                    <div>
                      <p class="MsoNormal"><span>Udazken-negua ez da
                          negu udazkeneratua?</span></p>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <p class="MsoNormal"><span>Begoña Azpiri Eguren</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span><a
                            moz-do-not-send="true"
                            href="mailto:itzultzaileai@eibar.net"><span>itzultzailea@eibar.net</span></a></span><span> 
                          / </span><a moz-do-not-send="true"
                          href="mailto:egoibarra@eibar.net"><span>egoibarra@eibar.net</span></a><span>
                        </span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span> tel.: + 34 943708421 /
                          23</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span>Eibarko udala /
                          Ayuntamiento de Eibar</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span>Untzaga plaza, z/g</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span>20600 Eibar</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span><a
                            moz-do-not-send="true"
                            href="http://www.egoibarra.com/"><span>www.egoibarra.com</span></a></span><span>
                        </span></p>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      <div class="MsoNormal"><span>
                          <hr tabindex="-1" width="100%">
                        </span></div>
                      <p class="MsoNormal"><b><span>De:</span></b><span>
                          Sergio Azkarate Beitia
                          [<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:xuxen@goiena.com">mailto:xuxen@goiena.com</a>] <br>
                          <b><span>Enviado el:</span></b> osteguna,
                          2014.eko urriak 16 10:48<br>
                          <b><span>Para:</span></b> ItzuL<br>
                          <b><span>Asunto:</span></b> [itzul]
                          Udazken-negu...</span></p>
                      <p class="MsoNormal"><span>Egun on.
                        </span></p>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span>Telebistako
                            pogramazio berria dela eta, titular
                            baterako, zein ikusten duzue egokien?</span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span>Udazkena-negua 2014
                            ala Udazken-negua 2014?</span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                      </div>
                      <div>
                        <p class="MsoNormal"><span> </span></p>
                        <div><span><span><span>
                                <div>
                                  <div>
                                    <p class="MsoNormal"><span>Sergio
                                        Azkarate Beitia</span></p>
                                  </div>
                                </div>
                              </span></span></span></div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                  <p class="MsoNormal"><span></span> </p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>