<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'><pre style="line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web Regular', 'Segoe UI Symbol', 'Helvetica Neue', 'BBAlpha Sans', 'S60 Sans', Arial, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Egun on!</pre><pre style="line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal; font-family: 'Segoe UI', 'Segoe UI Web Regular', 'Segoe UI Symbol', 'Helvetica Neue', 'BBAlpha Sans', 'S60 Sans', Arial, sans-serif; color: rgb(68, 68, 68); font-size: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Ikasle batek euskaraz itzuliezinak edo itzulgaitzak diren hitzei buruzko bibliografia eskatu dit, hau da bere mezua:</pre><pre style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#444444" face="Segoe UI, Segoe UI Web Regular, Segoe UI Symbol, Helvetica Neue, BBAlpha Sans, S60 Sans, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 15px; line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal;">"Necesitaría más bien una bibliografía o fenómenos en el nivel gramatical que podrían sugerir que los vascos perciben el mundo de otra manera, para relacionarlo con la hipótesis de Sapir y Whorf. He pensado por ejemplo en euskaldun, ya que significa tamién una persona que habla euskera, así que se podría deducir que los vascos consideran como sus compatriotas a los extranjeros que hablan su idioma. Otras palabras sueltas que me han venido a la mente es jakin-mina y goxo-goxo."</span></font></pre><pre style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#444444" face="Segoe UI, Segoe UI Web Regular, Segoe UI Symbol, Helvetica Neue, BBAlpha Sans, S60 Sans, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 15px; line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal;">Laguntzerik bai? Mila esker aldez aurretik!</span></font></pre><pre style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#444444" face="Segoe UI, Segoe UI Web Regular, Segoe UI Symbol, Helvetica Neue, BBAlpha Sans, S60 Sans, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 15px; line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal;"><br></span></font></pre><pre style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#444444" face="Segoe UI, Segoe UI Web Regular, Segoe UI Symbol, Helvetica Neue, BBAlpha Sans, S60 Sans, Arial, sans-serif"><span style="font-size: 15px; line-height: 21.2999992370605px; white-space: normal;">Maialen Sobrino López</span></font></pre> </div></body>
</html>