<p dir="ltr">Errealitatean berdintasunik ematen ez dela begibistakoa da, berdintasuna (edo parekidetasuna) beti helburu bezala planteatzen da, sustatu beharreko zerbait bezala, ez errealitatearen deskribapen moduan.</p>
<p dir="ltr">Maite</p>
<div class="gmail_quote">On Mar 25, 2015 1:45 PM, "Itzuliz Itzulpen Zerbitzua" <<a href="mailto:itzuliz@outlook.com">itzuliz@outlook.com</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Kaixo: zalantza sortu zait goiko horrekin. Ez dakit "Gizon-emakumeen arteko berdintasuna" ala "emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna". Uste dut palaza honetan irakurri nuela "emakumeak eta gizonak berdinak badira, eta gizonak eta emakumeak berdinak badira, non dago desberditasuna? (Halako zerbait)<br>
<br>
Desberdintasunik ez badago, lehenengoa aukeratuko nuke. Baina, aukera-berdintasuna sustatzeko-edo, desberdintasun hori egin nahi bada, bigarrena.<br>
<br>
Gustura hartuko ditu zuen iritziak.<br>
<br>
Izan ongi<br>
<br>
Joxemari<br>
<br>
---<br>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.<br>
<a href="http://www.avast.com" target="_blank">http://www.avast.com</a><br>
<br>
<br>
</blockquote></div>