<p dir="ltr">"Paternalismo kutsua eta karitateak izan ohi duen desberdintasunen betikotzea" esan nahi duela uste dut. Nola itzuli ez dakit...</p>
<div class="gmail_quote">El 20/05/2015 13:18, "karlos del_olmo" <karlos_del_olmo@donostia.eus> escribió:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><font size="2" face="sans-serif">Testuingurua; </font><font size="2" face="Arial">"En
el ámbito de la Cooperación, el objetivo de XXX es potenciar la vida y
el desarrollo local, favoreciendo la participación y el protagonismo de
las personas y comunidades de aquí y de allí (del Norte y del Sur), evitando
el </font><font size="4" face="Arial"><b>asistencialismo </b></font><font size="2" face="Arial">y
las dependencias".</font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Eskerrik asko! </font>
<br>
<br><font size="2" face="sans-serif">Karlos del Olmo<br>
karlos_del_olmo@donostia.eus<br>
943483474</font>
<br><font size="2" face="sans-serif">687409016<br>
<br>
<br>
<br>
</font><img src="cid:_1_04FE55A804FE41880043927BC1257E4B"><font size="2" face="sans-serif"><br>
</font>
<p><font size="2" color="#0082bf" face="sans-serif"><br>
Nire eposta <b>"donostia.eus" </b>domeinura aldatu da. Hori dela
eta, nire posta elektroniko berria zure kontaktu zerrendan eguneratzea
aholkatuko nizuke. </font>
<p><font size="2" face="sans-serif"><br>
</font>
<p><font size="2" color="#0082bf" face="sans-serif">A partir de ahora mi correo
electrónico cambia el dominio a <b>"donostia.eus"</b> y en consecuencia,
le recomiendo que guarde mi nueva dirección electrónica en sus contactos.</font>
<p><font size="2" face="sans-serif"><br>
</font>
<p><font size="2" color="#0082bf" face="sans-serif">Our domain name has been
changed to <b>"donostia.eus"</b>. Please update my email address
in your contact list. Thank you..</font>
<p><font size="2" face="sans-serif"><br>
</font>
<p><font size="2" color="#0082bf" face="sans-serif">Désormais, mon email change
de domaine pour <b>"donostia.eus"</b>. Merci de l'enregistrer
directement dans votre carnet d'adresses.</font>
<p></p></p></p></p></p></p></p></p></blockquote></div>