<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.PostaEstiloa17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1007516325;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1950683662 70057985 70057987 70057989 70057985 70057987 70057989 70057985 70057987 70057989;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EU link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Elhuyarren <i>Zientzia eta Teknologia Hiztegia-</i>n azalpen on bat duzu. Nik esango nuke gaztelaniaz, oro har, nahasmendua dagoela bi termino horien artean.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:14.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><i><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Biki monozigotiko, biki unibitelino </span></i><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>edo<i> egiazko biki.<o:p></o:p></i></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:14.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><i><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Biki bizigotiko, biki bibitelino </span></i><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>edo<i> gezurrezko biki </i>edo<i> biki faltsu.<o:p></o:p></i></span></p><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'><span lang=ES style='font-size:14.0pt;color:#1F497D'>Martin Rezola<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Amaia Lasheras [mailto:amaiatxo@yahoo.es] <br><b>Sent:</b> asteartea, 2016.eko urtarrilak 26 13:49<br><b>To:</b> ItzuL<br><b>Subject:</b> [itzul] Mellizo-gemelo<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7353"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'>Kaixo:<o:p></o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7388"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7389"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'>Hiztegietan begiratuta, bietarako "biki" aurkitu dut, baina bi kontzeptuak bereizi behar nituzke. Nola ematen daitezke?<o:p></o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7420"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7417"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'>Eskerrik asko eta ongi izan.<o:p></o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7418"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></p></div><div id="yui_3_16_0_1_1453810653635_7419"><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-family:"Courier New";color:black'>Amaia<o:p></o:p></span></p></div></div></div></body></html>