<div dir="ltr">Arratsalde on:<div><br></div><div>Luze jo dute gaurko arazo teknikoek. Barkatu. </div><div>Badirudi ondo dabilela orain hiztegia. Hala ere, oraindik gerta daiteke etenen bat.</div><div>Eskerrik asko denoi pazientziagatik!<br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,153,0)"></span><table><tbody><tr><td><table><tbody><tr><td><p><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" size="2"><b>Idoia Santamaría Urkaregi</b> </font></p><table><tbody><tr><td></td><td><table><tbody><tr><td><p><span><a href="https://twitter.com/ElhuyarHizk" target="_blank"><img alt="@itzulpenzerbitzua" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-TWITTER.png" style="margin-right:5px" border="0" height="24" width="24"></a></span><span><a href="https://www.facebook.com/elhuyar.fundazioa?fref=ts" target="_blank"><img alt="" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-FACEBOOK.png" style="margin-right:5px" border="0"></a></span></p><br></td>
<td rowspan="3"> </td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-hizkuntza.png" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-hizkuntza.png"></td>
</tr>
<tr>
<td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666">
</font><p><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666"><a href="mailto:itzulpenak@elhuyar.com" style="color:#666666;text-decoration:none" target="_blank">itzulpenak@elhuyar.com</a><br>
tel.: 943363040 | luzp.: 216<br>
<a href="mailto:@elhuyarItzulpen" style="color:#666666;text-decoration:none" target="_blank">@elhuyarItzulpen</a> </font> </p>
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666"><p> Zelai Haundi, 3. Osinalde industrialdea<br>
20170 Usurbil</p>
</font>
<p><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#3a75c4"><a href="http://www.elhuyar.eus" style="color:#3a75c4;text-decoration:none" target="_blank"><b>www.elhuyar.eus</b></a></font></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/site/komunitatea/bazkideak/elhuyarkide-izan" target="_blank"><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/izan.png" alt="" border="0" height="47" width="200"></a></span>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="gray" size="1">Mezu
honek, baita erantsitako edozein agirik ere, isilpeko informazioa izan
dezake. Informazio hori jasotzeko baimena izendatutakoak baino ez du. Zu
ez bazara adierazitako hartzailea, indarrean dagoen legeriaren arabera
debekatuta daukazu informazio hori baimenik gabe erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza baten ondorioz jaso baduzu, jakinarazi
bidaltzaileari, eta ezaba ezazu. Eskerrik asko.</font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table><tbody><tr><td><img src="http://www.elhuyar.org/irudiak/logoak/zuhaitza.gif"> </td>
<td> <font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" color="green" size="1">Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada.
</font></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><br></td></tr><tr><td><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table><tbody><tr><td><br></td>
<td><br></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><br></td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table></td><td><br></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-01-27 11:23 GMT+01:00 Itzuliz Itzulpen Zerbitzua <span dir="ltr"><<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank">itzuliz@outlook.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Mila esker, Saroi<br>
<br>
Joxemari<br>
<br>
<div>27/01/2016 11:21(e)an, Saroi Jauregi
Aiestaran igorleak idatzi zuen:<br>
</div><div><div class="h5">
<blockquote type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_extra">
<div>Kaixo:<br>
<br>
</div>
Sentitzen dugu, baina arazo teknikoak ditugu. Gure
informatikariak lanean dabiltza arazoa lehenbailehen
konpontzeko. Barkatu eragozpenak.<br clear="all">
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr"><br>
<table style="font-size:12.8000001907349px" height="397" width="348" cellpadding="0" cellspacing="7">
<tbody>
<tr>
<td><font style="color:rgb(58,117,196);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px"><b style="font-size:11.9999990463257px">Saroi Jauregi Aiestaran </b><br>
</font><font style="color:rgb(58,117,196);font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px"><font style="font-size:10px"><font color="#666666">KOMUNIKAZIO-ARDURADUNA</font></font></font></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://es.linkedin.com/company/elhuyar-fundazioa" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="https://es.linkedin.com/pub/josu-aztiria/23/644/87b" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-LINKEDIN.png" style="margin-right:5px" height="24" width="24" border="0"></a><a href="https://twitter.com/elhuyarhizk" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-TWITTER.png" style="margin-right:5px" height="24" width="24" border="0"></a><a href="https://www.youtube.com/user/ElhuyarFundazioa1" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-YOUTUBE.png" style="margin-right:5px" height="24" width="24" border="0"></a><a href="https://es-es.facebook.com/elhuyar.fundazioa" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img alt="" src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-FACEBOOK.png" style="margin-right:5px" height="24" width="24" border="0"></a></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/elh-hizkuntza.png"></td>
</tr>
<tr>
<td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666"><a href="mailto:s.jauregi@elhuyar.com" style="color:rgb(102,102,102);text-decoration:none" target="_blank"><b></b></a><b><a href="mailto:s.jauregi@elhuyar.com" target="_blank">s.jauregi@elhuyar.com</a></b> <br>
Tel.: <a href="tel:943363040" value="+34943363040" target="_blank">943363040</a> | luzp.: 214 </font><br>
<br>
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#666666">Zelai Haundi,
3 <br>
Osinalde industrialdea<br>
20170 Usurbil </font><br>
<br>
<font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px" color="#3a75c4"><a href="http://www.elhuyar.eus/" style="color:rgb(58,117,196);text-decoration:none" target="_blank"><b></b></a><b><a href="http://www.elhuyar.eus" target="_blank">www.elhuyar.eus</a></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://www.elhuyar.eus/eu/site/komunitatea/bazkideak/elhuyarkide-izan" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img src="https://www.elhuyar.eus/info/sinadura/izan.png" alt="" height="47" width="200" border="0"></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br style="font-size:12.8000001907349px">
<table style="font-size:12.8000001907349px">
<tbody>
<tr>
<td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" size="1" color="gray">Mezu
honek, baita erantsitako
edozein agirik ere, isilpeko
informazioa izan dezake.
Informazio hori jasotzeko
baimena izendatutakoak baino
ez du. Zu ez bazara
adierazitako hartzailea,
indarrean dagoen legeriaren
arabera debekatuta daukazu
informazio hori baimenik gabe
erabili, hedatu eta/edo
kopiatzea. Mezu hau errakuntza
baten ondorioz jaso baduzu,
jakinarazi bidaltzaileari, eta
ezaba ezazu. Eskerrik asko.</font></td>
</tr>
<tr>
<td><font style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif" size="1" color="green">Ez
inprimatu mezu hau
ezinbestekoa ez bada.</font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><br>
</td>
<td><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">2016-01-27 11:16 GMT+01:00 Itzuliz
Itzulpen Zerbitzua <span dir="ltr"><<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank"></a><a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank">itzuliz@outlook.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Kaixo:
ondo dabilkizue Elhuyar hiztegia?<br>
<br>
Joxemari<br>
<br>
---<br>
El software de antivirus Avast ha analizado este correo
electrónico en busca de virus.<br>
<a href="https://www.avast.com/antivirus" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.avast.com/antivirus</a><br>
<br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
</div></div><table style="border-top:1px solid #aaabb6;margin-top:30px">
<tbody><tr>
<td style="width:105px;padding-top:15px">
<a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/logo-avast-v1.png" style="width:90px;min-height:33px"></a>
</td>
<td style="width:470px;padding-top:20px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Este correo electrónico se ha enviado desde un equipo libre de virus y protegido por Avast. <br><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" style="color:#4453ea" target="_blank">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</blockquote></div><br></div>