<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Ba, ingelesez, "break a leg" esaten omen dute horrelakoetan...<br><br><a href="http://forum.wordreference.com/threads/break-a-leg.378960/">http://forum.wordreference.com/threads/break-a-leg.378960/</a><br><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Patricia<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Iker Zaldua Zabalua<span dir="ltr"><<a href="mailto:iker-zaldua@hotmail.com" target="_blank">iker-zaldua@hotmail.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2016(e)ko otsailak 25 14:32):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<div dir="ltr">
<div style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#ffffff;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">
<p>Jatorrizkoan...</p>
<p>¡Mucha mierda con vuestra obra!</p>
<p><br>
</p>
<p>Niri ere, lehen kolpean, kaka pila atera zait, baina ez naiz fio.</p>
<p>Iker<br>
</p>
<br>
<br>
<div style="color:rgb(0,0,0)">
<hr style="width:98%;display:inline-block">
<div dir="ltr"><font style="font-size:11pt" face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>De:</b> Garikoitz Etxebarria <<a href="mailto:garikoitz.etxebarria@uribekosta.org" target="_blank">garikoitz.etxebarria@uribekosta.org</a>><br>
<b>Enviado:</b> jueves, 25 de febrero de 2016 14:17<br>
<b>Para:</b> ItzuL<br>
<b>Asunto:</b> Re: [itzul] Mucha mierda</font>
<div> </div>
</div><div><div class="h5">
<div>
<div>Jatorrizkoan,  aktoreak  zelan esan duen ikusi behar,
<br>
<br>
<a href="http://enlalunadebabel.com/2012/12/10/el-traductor-insolente-traducir-el-lenguaje-soez/" target="_blank"></a><a href="http://enlalunadebabel.com/2012/12/10/el-traductor-insolente-traducir-el-lenguaje-soez/" target="_blank">http://enlalunadebabel.com/2012/12/10/el-traductor-insolente-traducir-el-lenguaje-soez/</a><br>
<br>
<br>
Garikoitz<br>
<br>
<br>
El 2016/02/25 a las 14:05, Iker Zaldua Zabalua escribió:<br>
</div>
<blockquote type="cite">

<div>
<p>Eguerdi on, guztioi:</p>
<p>Nola emango zenukete aktoreek erabili ohi duten esamolde hori?</p>
<p>Iker<br>
</p>
</div>
</blockquote>
<br>
</div>
</div></div></div>
</div>
</div>

</blockquote></div><br></div>