<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="GENERATOR" content="MSHTML 11.00.9600.18427">
</head>
<body>
<div dir="ltr" align="left"><span class="630410614-05092016"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">Arratsalde on, Juan Luis!</font></span></div>
<div dir="ltr" align="left"><span class="630410614-05092016"><font color="#0000ff" size="2" face="Arial">Beste aukera bat: hiri-tribuak (Elhuyar)...</font></span></div>
<div> </div>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<ul>
<p align="center"><span lang="eu"><font color="#000080" size="1" face="Arial Narrow">inma errea</font></span><span lang="es"></span><span lang="es"></span><span lang="eu">
</span></p>
<p align="center"><b><span lang="eu"><font color="#000080" size="1" face="Arial Narrow">Traducción - Itzultzaileak</font></span></b><span lang="es"><b></b></span><span lang="es"><b></b></span><b><span lang="eu"></span></b></p>
<p align="center"><b><u><span lang="eu"><font color="#0000ff" size="1" face="Arial Narrow">traditzul@pamplona.es <</font></span></u></b><span lang="es"></span><a href="mailto:traditzul@pamplona.es"><span lang="es"><b></b></span><span lang="es"><b><u></u></b></span><b><u><span lang="eu"><font color="#0000ff" size="1" face="Arial Narrow">mailto:traditzul@pamplona.es</font></span></u></b><span lang="es"></span></a><span lang="es"><b></b></span><span lang="es"><b><u></u></b></span><b><u><span lang="eu"><font color="#0000ff" size="1" face="Arial Narrow">></font></span></u></b><span lang="es"></span><span lang="es"></span><span lang="eu"></span></p>
<p align="center"><b><span lang="eu"><font color="#000080" size="1" face="Arial Narrow">948 420 979</font></span></b><span lang="es"></span><span lang="es"></span><span lang="eu"><font color="#0000ff" size="1" face="Arial Narrow"></font></span><span lang="es"></span><span lang="es"></span><span lang="eu">
<font color="#808080" size="1" face="Arial Narrow">(directo - zuzenekoa) </font></span></p>
<p align="center"><b><span lang="eu"><font color="#000080" size="1" face="Arial Narrow">9534</font></span></b><span lang="es"></span><span lang="es"></span><span lang="eu">
<font color="#808080" size="1" face="Arial Narrow">(extensión interna – barne-luzapena)</font></span></p>
</ul>
<p align="center"><span lang="es"><b><i><u><font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">Nota</font></u></i></b></span><span lang="es"><b><i></i></b></span><span lang="es"><b><i><font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">: Para evitar retrasos,
despistes o pérdidas, es mejor que envieis los mensajes a la dirección de correo indicada en la firma.
</font></i></b></span></p>
<p align="center"><span lang="es"><b><i><u><font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">Oharra</font></u></i></b></span><span lang="es"><b><i></i></b></span><span lang="es"><b><i><font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">:</font></i></b></span><span lang="es"><b><i></i></b></span><span lang="es"><b><i></i></b></span><b><i><span lang="eu"><font color="#008231" size="1" face="Arial"></font></span></i></b><span lang="es"><b><i></i></b></span><span lang="es"><b><i></i></b></span><b><i><span lang="eu">
<font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">Atzerapen, nahaste edo galerarik ez gertatzeko, hobe duzue mezuak sinaduran agertzen den posta-helbidera bidaltzea.</font></span></i></b></p>
<p align="center"><b><i><span lang="eu"><font color="#008231" size="1" face="Arial Narrow">ESKER MILA!</font></span></i></b><span lang="es"><i></i></span><span lang="es"><i></i></span><i><span lang="eu"></span></i></p>
<div> </div>
<br>
<div lang="es" class="OutlookMessageHeader" dir="ltr" align="left">
<hr tabindex="-1">
<font size="2" face="Tahoma"><b>De:</b> Juan Luis Zabala [mailto:jaulis62@gmail.com]
<br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 05 de septiembre de 2016 15:59<br>
<b>Para:</b> itzul@postaria.com<br>
<b>Asunto:</b> [itzul] tribus urbanas<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div dir="ltr">Nola itzuliko zenukete: "tribus urbanas"?
<div>Hiru aukera dauzkat buruan:</div>
<div><br>
</div>
<div>hiriko tribuak</div>
<div>kaleko tribuak</div>
<div>tribu urbanoak</div>
<div><br>
</div>
<div>Oharra: DBH 4ko liburu baterako da.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</body>
</html>