<html><head></head><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:Courier New, courier, monaco, monospace, sans-serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3142">Kaixo:</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3622"><br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3600">Nire mutil-laguna, ez da hizkuntzalaria, baina bai Mindfulnessen aditua eta euskaldun zaharra. Berak honela erraten du:</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3635"><br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3648">Errukia</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3649">Norberarekiko errukia</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3704"><br></div><div>Ea balio dion.</div><div><br></div><div>Amaia<br></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3094"><span></span></div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3599" class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div style="display: block;" id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3668" class="yahoo_quoted"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3667" style="font-family: Courier New, courier, monaco, monospace, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3666" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3665" dir="ltr"> <font id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3664" face="Arial" size="2"> <hr id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3663" size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De:</span></b> larraitza Madinabeitia <larrosaarantza@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">Para:</span></b> itzul@postaria.com <br> <b><span style="font-weight: bold;">Enviado:</span></b> Miércoles 14 de septiembre de 2016 17:04<br> <b><span style="font-weight: bold;">Asunto:</span></b> [itzul] Minfulnesseko pare bat termino<br> </font> </div> <div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3724" class="y_msg_container"><br><div id="yiv0086186414"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3723" dir="ltr"><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3722"><div style="font-size:12.8px;">Arratsalde on,</div><div style="font-size:12.8px;"><br></div><div style="font-size:12.8px;">Lagun batek <a rel="nofollow" target="_blank" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mindfulness_(psicolog%C3%ADa)">Mindfulness </a>(arreta osoa) ikastaro bat eman behar du, eta hainbat zalantza ditu hitz gako pare bat euskaraz nola eman erabakitzerakoan. Hona:</div><div id="yui_3_16_0_ym19_1_1473868519528_3721" style="font-size:12.8px;"><br></div><div style="font-size:12.8px;"><br></div><div style="font-size:12.8px;">- <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.mindfulnessypsicologiabcn.com/682/">Compasión</a>: Nola eman euskaraz? Erruki, gupida, errukitasun (Zehazki: esanahi positioa).</div><div style="font-size:12.8px;">- <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://msc.mindfulness.global/qu%C3%A9-es-autocompasi%C3%B3n/">Autocompasión</a>: autoerruki? autoerrukitasun?</div><div style="font-size:12.8px;"><br></div><div style="font-size:12.8px;"><br></div><div style="font-size:12.8px;">Aldez aurretik, mila esker.</div></div><div><br></div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div></div></body></html>