<div dir="ltr">Kaixo, nola ematen duzue goiko hori euskaraz? Seguruenik behin baino gehiagotan jorratu dira holakoak Itzulen, baina begiratu batean ez dut ezer aurkitu.<br><br>Interneten barrena, berriz, denetarik dago.<br><br>Ministerioak berak bere webgunean hau erabiltzen du:<br><br>- Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasuneko Ministerioa<br><br>Hori testu barruan (oso urri, egia esan), baina orriaren goiburuan ez dago euskaratuta. Wikipedian ere hala aipatzen dute. Dena den, zalantzak dauzkat formula horren gramatikaltasunari dagokionez.<br><br>Irekian, hau aurkitu dut:<br><br>- Osasun, Gizarte-Zerbitzuak eta Berdintasun Ministerioa<br><br>Are okerrago, ezta?<br><br>Eta beste hainbat lekutan, hau:<br><br>- Osasuna, Gizarte Zerbitzuak eta Berdintasuna Ministerioa<br><br>Zer deritzozue?<br><br><br>Eskerrik asko<br><br><br></div>