<div dir="ltr">Niri ere horrelakoren bat bururatzen zitzaidan, Julianek esandakoa, alegia.<div>Edo beste hau: </div><div>Kamarero bati ere ez zaio gustatzen zumo egitea (edo kamarerotan bati ere...)</div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><br><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,153,0)"></span><div style="margin:0 0 8px 0"><p style="margin:0" dir="ltr"><span style="font-size:13px;font-family:trebuchet ms,geneva"><span style="color:rgb(0,128,0)">Maite Darceles</span>  <span style="color:rgb(153,153,153)"><a style="text-decoration:none;color:grey" href="mailto:mdarceles@hobest.es" target="_blank">mdarceles@hobest.es</a> • <a style="text-decoration:none;color:grey" href="http://www.hobest.es" target="_blank">www.hobest.es</a> • <a style="text-decoration:none;color:grey" href="http://maitedarceles.blogspot.com" target="_blank">maitedarceles.blogspot.com</a></span></span> <span style="color:gray"> </span><a style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/maite.darceles" target="_blank"><img alt="Facebook" style="padding:0px 0px 5px 0px;vertical-align:middle" src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/facebook.png" border="0" height="16" width="16"></a> <a href="https://twitter.com/maitheda" style="text-decoration:underline" target="_blank"><img alt="Twitter" style="padding:0px 0px 5px 0px;vertical-align:middle" src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/twitter.png" border="0" height="16" width="16"></a> <a href="http://www.linkedin.com/profile/view?id=50790045&trk=hb_tab_pro_top" style="text-decoration:underline" target="_blank"><img alt="LinkedIn" style="padding:0px 0px 5px 0px;vertical-align:middle" src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/linkedin.png" border="0" height="16" width="16"></a> <a href="http://www.scoop.it/t/hezkuntza-eraldatzen-transformando-la-educacion" target="_blank"><img style="padding:0px 0px 5px 0px;vertical-align:middle" alt="Scoop.It" src="http://www.hobest.es/images/scoop.it-ikurra" border="0" height="16" width="16"></a><span style="font-family:trebuchet ms,geneva"> <a href="http://hobest.es" style="text-decoration:none" target="_blank"><img style="padding:0px 0px 5px 0px;vertical-align:middle" src="https://s3.amazonaws.com/uploads.wisestamp.com/4934595ee59d8626a829c411b6f0c49d/1360242322.gif" alt="Hobest" border="0" height="33" width="83"></a></span></p><p style="margin:0" dir="ltr"><font size="2"><span style="color:rgb(0,128,0);font-family:trebuchet ms,geneva"></span></font></p></div><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">Julian Maia<span dir="ltr"><<a href="mailto:julian.maia@ehu.eus" target="_blank">julian.maia@ehu.eus</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko urtarrila 27 11:42):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div lang="ES" link="blue" vlink="purple"><div class="m_6692689584039405932WordSection1"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Eta hau?:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Ez da kamarerorik zumo egitea gustatzen zaionik<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Julian<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Agirre Garai, Jon [mailto:<a href="mailto:jon-agirre@euskadi.eus" target="_blank">jon-agirre@euskadi.eus</a><wbr>] <br><b>Enviado el:</b> viernes, 27 de enero de 2017 10:37<br><b>Para:</b> ItzuL<br><b>Asunto:</b> Re: [itzul] A ningún camarero le gusta hacer zumo<u></u><u></u></span></p></div></div><div><div class="h5"><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Ez deutsat arazorik ikusten Bermeoko aldaeran esaldi hori era honetan idazteari:<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Inongo kamarerori ez jatso gustaten zumorik egitea<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Jon<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU"><u></u> <u></u></span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Itzulpen Zerbitzua - Bermeoko Udala [<a href="mailto:itzulpenzerbitzua@bermeo.eus" target="_blank">mailto:itzulpenzerbitzua@<wbr>bermeo.eus</a>] <br><b>Sent:</b> ostirala, 2017.eko urtarrilak 20 11:05<br><b>To:</b> ItzuL<br><b>Subject:</b> [itzul] A ningún camarero le gusta hacer zumo<u></u><u></u></span></p></div></div><p class="MsoNormal"><span lang="EU"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EU">Egun on, <u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU"><u></u> <u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU">goiko esaldi horrekin zalantza daukat.<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU">Senak diost "iñongo kamareruri ez datso gustaten zumorik eitzie", baina "inongo" hori idatziz ondo dago? edo esaldi hori idazteko beste modurik?<u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU"><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU">Eskerrik asko aurretiaz.<br><br><span style="border:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm"><img border="0" width="100" height="100" id="m_6692689584039405932_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01D27892.78626B80" alt="Bidaltzaileak irudia kendu du."></span><u></u><u></u></span></p></div></div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="EU"><u></u> <u></u></span></p><div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EU"><hr size="2" width="100%" align="center"></span></div><p class="MsoNormal"><span lang="EU">Mezu hau eta erantsitako <wbr>dokumentuak hartzailearentzat <wbr>berarentzat baino ez dira. <br>Informazino pribilegiatua eta <wbr>isilpekoa izan daiteke. <br>Zu ez bazara hartzailea, <wbr>jakinarazo eiguzu mezua <wbr>barriz jatorrira bueltauta <wbr>eta,<br>mesedez, ezabatu mezua, <wbr>mezuaren kopiak eta <wbr>erantsitako fitxategi danak.<br> <br>Ondo pentsatu mezu hau (eta <wbr>erantsitako artxiboak) <wbr>inprimatzea beharrezkoa dan: <br>ingurumena guztion kontua da.<u></u><u></u></span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="EU"><a href="http://www.euskadi.net" target="_blank"><span style="text-decoration:none"><img border="0" id="m_6692689584039405932_x0000_i1027"></span></a><u></u><u></u></span></p></div></div></div></div></div></blockquote></div><br></div>