<div dir="ltr">Nire iritzia:<div><br></div><div>a) Ulertu ulertzen den arren, "igo zaie" eta "igoera" ez dira, zorrotz hartuta, homogeneoak. Alegia, "aplikatu zaie" edo eskatuko luke atzetik.</div><div><br></div><div>b) Konturatu gabe nengoen esaldi hori ikusi arte, baina esango nuke "bera" behar duela hor eta berdin beti halako izenlagunez (oi, barka, Euskaltzaindiak dixit: adjektiboz) osaturiko sintagma guztietan. Hots:</div><div><br></div><div><br></div><div>atzoko / atzo ekarri zenuen (dena delako) bera</div><div><br></div><div>atzoko / atzo ekarri zenuen (dena delako)AREN berdina</div><div><br></div><div><br></div><div>Beraz, izatekotan, aurretik adjektiborik ez dakarren [izena+bera/berdina] konfigurazioan bakarrik gerta daiteke bera/berdina zalantza edo aukera: "tenperatura bera/berdina".</div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Nuria Fdz. de Arroiabe<span dir="ltr"><<a href="mailto:nuria@belaxe.com" target="_blank">nuria@belaxe.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko otsaila 10 09:31):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:large;color:rgb(56,118,29)">Arratsalde on, itzulkideok!<br><br>Galderatxo batean bi: beheko esaldi hori zuzentzat joko zenukete, eta berdina ala bera da zuen ustez hor?<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:large;color:rgb(56,118,29)"><br><span style="color:rgb(116,27,71)">Izan ere, haiei % 8 igo zaie gutxieneko kotizazio-oinarria, hau da, erregimen orokorreko gutxieneko oinarriak izan duen igoera berdina.<br><br></span>Eskerrik asko aldez aurretik<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:large;color:rgb(56,118,29)">Nuria<br></div></font></span></div>
</blockquote></div><br></div>