<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.PostaEstiloa17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EU" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Egun on denei.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Nafarrera-Nafartarra / Lingua navarrorum estandarra Euskara batua da, eta lapurtarra hautatu izan balitz, Lapurtarra izanen zen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Iritzi bat (bat’- zeren bertze aunitz ere izan baitaitezke)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> kbiguri , ItzuL-en bidez [mailto:itzul@postaria.com]
<br>
<b>Sent:</b> larunbata, 2017.eko otsailak 18 15:19<br>
<b>To:</b> Iñaki Irisarri; ItzuL<br>
<b>Cc:</b> kbiguri<br>
<b>Subject:</b> Re: [itzul] Euskalkia baldintza itzulpen ofizialetan (Koldo Biguri)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Ikusi besterik ez zer idazten duten:<o:p></o:p></p>
</div>
<div id="AppleMailSignature">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div id="AppleMailSignature">
<p class="MsoNormal"><img width="180" height="320" id="_x0035_FF2A78B-BE75-45BE-B548-389A2525057B" src="cid:image001.png@01D28B4F.51B7E850" alt="image1.PNG"><o:p></o:p></p>
</div>
<div id="AppleMailSignature">
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
Koldo Biguri<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
El 2017 ots. 18, a las 13:54, Iñaki Irisarri, ItzuL-en bidez <<a href="mailto:itzul@postaria.com">itzul@postaria.com</a>> escribió:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39040">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black">Egun on:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39181">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39131">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black">Nago ekimen horrek segida gaiztoak izanen dituela gure Nafarroa honetan, oraingo oposizioa agintera itzuli bezain pronto. "Diario de Navarra" urtetan ahalegindu
zen ustezko nafarrera erabiltzen (orrialde bakarra astean) eta ez da luze asmo horretan amore eman eta euskara arautura lerratu zela.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39306">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39377">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black">Ikusiko dugu, beharbada, euskara sustatzera bideratutako dirua nafarrera estandarra zehazteko lanetan alferrik xahutzen, nork eta Bizkaiko gobernu abertzale
batek horretarako bidea zabalduta.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39510">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39520">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black">Ongi izan.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39561">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="yui_3_16_0_ym19_1_1487420490022_39572">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:black">Iñaki Irisarri.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>