<div dir="ltr"><div><div>Kaixo, Patricia:<br><br></div>Euskaltermen ageri da, ustez, zuk behar duzuna:<br><br><img src="cid:ii_j3mogj281_15c8178eb1fc59d2" width="508" height="186"><br>​<br></div>Ongi izan!<br><div><span class="erdian"></span></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Patricia Jorge Kuartango<span dir="ltr"><<a href="mailto:kuartango@gmail.com" target="_blank">kuartango@gmail.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko martxoa 29 11:31):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><br><div dir="ltr"><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Kaixo:<br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Bidaia-agentzia batek kontsulta egin digu, ea zelan den "CIE" euskaraz. Hasieran pentsatu dut okertu egin direla, eta "CIF" esan nahi izan dutela, baina argitu didate bidaia-agentziek Turismo-enpresen Erregistroan izena eman behar dutela, eta "CIE" delako zenbakia esleitzen dietela.<br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Ezin izan dut aurkitu gaztelaniazko sigla horien esanahia, eta, beraz, ez dakit zelan eman euskaraz. EJren fitxa batean (erantsita doakizue), "CIE" utzi dutela ikusi dut.<br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Laguntzerik bai?<br><br></div><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Milesker!<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><span class="m_6919732720336462538HOEnZb"><font color="#888888"><br><br></font></span></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><span class="m_6919732720336462538HOEnZb"><font color="#888888"><div style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Patricia<br></div></font></span></font></span></div>
</div><br></div>
</blockquote></div><br></div>