<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.PostaEstiloa17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EU link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Baliteke Xabierrek arrazoi izatea.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Edozelan ere, lehen proposatu dudan "gogoeta" hori ez zait gogobetegarri egiten, nire interpretazioa zuzena izanda ere.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Baliteke beste modu honetara egokiagoa izatea (interpretazioa dena dela):<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> «psikismoaren etaparik eboluzionatuenari dagokion modu erreflexiboan».<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Asier Larrinaga Larrazabal<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Xabier Aristegieta [mailto:allurritza@gmail.com] <br><b>Sent:</b> osteguna, 27 de uztaila de 2017 15:29<br><b>To:</b> ItzuL<br><b>Subject:</b> Re: [itzul] En la forma reflexiva de la etapa del psiquismo<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal>Ez nago erabat ziur eta ez naiz batere espezialista gai horretan, baina ohar bat egin nahi dut: iruditzen zait oso posiblea dela "reflexivo" hori ez egotea loturik "gogoeta" esanahiarekin, baizik eta norberak bere buruarekin duen harremanarekin, "verbos reflexivos" esaten denean bezala. "C<span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";background:white'>omo lo hace la conciencia cuando se toma como punto de partida a sí misma" aipamenak oinarri emango lioke nire susmoari.</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";background:white'>Xabier Aristegieta</span><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER <larrinaga_asier@eitb.eus> erabiltzaileak hau idatzi du (2017 uzt. 27, og. (14:41)):<o:p></o:p></p></div></div></div></div><div><div><div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Nik honela ulertu dut testua (beharbada, guztiz oker egongo naiz).</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> contrastes o parecidos elegidos... ¿CóMO?</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> a.- de manera más o menos arbitraria</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> b.- como lo hace la conciencia</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> c.- en forma reflexiva</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Hau da, hiru argibide (a, b eta c) azalpena biribiltzeko. Hala ulertuta, nik honela emango nuke:</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> «psikismoaren etaparik eboluzionatuenari dagokion gogoetarekin»</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Asier Larrinaga Larrazabal</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Amaia Lasheras , ItzuL-en bidez [mailto:<a href="mailto:itzul@postaria.com" target="_blank">itzul@postaria.com</a>] <br><b>Sent:</b> osteguna, 27 de uztaila de 2017 14:06<br><b>To:</b> ItzuL<br><b>Cc:</b> Amaia Lasheras<br><b>Subject:</b> [itzul] En la forma reflexiva de la etapa del psiquismo</span><o:p></o:p></p></div></div></div></div><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p><div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24121"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white'><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Kaixo:</span><o:p></o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24271"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><o:p> </o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24290"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Beheko esaldi horrekin nabil, eta ez dut asmatzen nola eman "en la forma reflexiva" hori. Bururatzen zaizue zerbait?</span><o:p></o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24292"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><o:p> </o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24291"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Este método no descompone un conjunto en fragmentos en función de parecidos o de contrastes elegidos de manera más o menos arbitraria, como lo hace la conciencia cuando se toma como punto de partida a sí misma, es decir, <span style='background:#FDEF2B'>en la forma reflexiva de la etapa más evolucionada del psiquismo</span>. </span><o:p></o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24269"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><o:p> </o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24270"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><o:p> </o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24302"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white'><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Eskerrik asko.</span><o:p></o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24303"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><o:p> </o:p></p></div><div id="m_-8323747946578525972m_-5614677109464349716yui_3_16_0_ym19_1_1501150694387_24320"><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;background:white'><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Amaia</span><o:p></o:p></p></div></div></div></div><div><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></td><td width="50%" style='width:50.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/" target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img border=0 id="_x0000_i1025" src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg"></span></a><o:p></o:p></p></td><td width="50%" style='width:50.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/" target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img border=0 id="_x0000_i1026" src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg"></span></a><o:p></o:p></p></td><td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></blockquote></div></div></div></div><table style="border-collapse:collapse; border: none;" border="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td> </td>
<td style="text-align:right; width:50%;padding:0px;margin:0px;"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-ezkerra/">
<img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_ezkerra.jpg" style="max-width:364px !important;" height="auto" width="100%"></a></td>
<td style="text-align:left;width:50%;padding:0px;margin:0px;"><a href="http://www.eitb.eus/link-banner-email-eskuma/">
<img src="http://www.eitb.eus/multimedia/banner_emails/banner_emails_eskuma.jpg" style="max-width:364px !important;" height="auto" width="100%"></a></td>
<td> </td>
</tr>
</tbody></table></body></html>