<div dir="ltr"><div>Oker ez banago, gauza bera dira válvula antiretorno, válvula de retención...<br><br></div>Iturgintza Hiztegian (IVAP) hau ageri da:<br><br><div style="left: 85.0393px; top: 654.318px; transform: scaleX(1.05136);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">aAtzera ezineko balbula </span></font></div><div style="left: 230.044px; top: 718.564px; transform: scaleX(0.944318);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Ik. atzeraezeko balbula</span></font></div><div style="left: 230.044px; top: 718.564px; transform: scaleX(0.944318);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></span></font></div><div style="left: 149.269px; top: 754.956px; transform: scaleX(0.979008);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Atzeraezeko balbula (4)</span></font></div><div style="left: 120.469px; top: 790.476px; transform: scaleX(0.992416);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Sin.  atzera ezineko balbula (4); euste-ko balbula (3)</span></font></div><div style="left: 120.469px; top: 843.756px; transform: scaleX(0.919422);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">es válvula de retención; válvula<span class="gmail-highlight gmail-selected"> antirreto</span>rno</span></font></div><div style="left: 120.469px; top: 843.756px; transform: scaleX(0.919422);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">fr soupape de retenue; clapet anti-retour; clapet de non-retour</span></font></div><div style="left: 120.469px; top: 843.756px; transform: scaleX(0.919422);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">en check valve <br></span></font></div><div style="left: 120.469px; top: 843.756px; transform: scaleX(0.919422);"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></span></font></div><div style="font-size:15px;font-family:serif"><font size="2"><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Atzera ezineko balbula erabili da Eraikingintzaren Kode Teknikoan ere.</span></font><br></div><div style="font-size:15px;font-family:serif"><br></div><div style="font-size:15px;font-family:serif"><br></div><div style="font-size:15px;font-family:sans-serif">a</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Itzuliz Itzulpen Zerbitzua<span dir="ltr"><<a href="mailto:itzuliz@outlook.com" target="_blank">itzuliz@outlook.com</a>></span> igorleak hau idatzi zuen (2017(e)ko iraila 22 12:40):<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



<div text="#3333FF" bgcolor="#CCCCFF">
<p>... hainbat modutara (soilik)<br>
</p>
<br>
<div class="m_6040317551936652926moz-cite-prefix">22/09/2017 12:39(e)an, Itzuliz itzulpen zerbitzua igorleak idatzi zuen:<br>
</div><div><div class="h5">
<blockquote type="cite">
<p>Kaixo: asteburu atarian... <br>
</p>
<p>Ikusi dut hainbat modu modutara emanda, baina ba al dago modu estandarizaturik?<br>
</p>
<p>Mila esker, aurrez, eta asteburu on</p>
<p>Joxemari</p>
</blockquote>
<br>
</div></div></div>

</blockquote></div><br></div>