<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:#3333FF;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        color:#3333FF;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Bunbuiloaren testua Kar";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";
        color:#3333FF;}
span.PostaEstiloa18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.lehengoian
        {mso-style-name:lehengoian;}
span.spanhizkunaukeratuabeltza
        {mso-style-name:spanhizkunaukeratuabeltza;}
span.spanhizkunaukeratua
        {mso-style-name:spanhizkunaukeratua;}
span.spansinonimoterminoa
        {mso-style-name:spansinonimoterminoa;}
span.erdian
        {mso-style-name:erdian;}
span.BunbuiloarentestuaKar
        {mso-style-name:"Bunbuiloaren testua Kar";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Bunbuiloaren testua";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";
        color:#3333FF;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="#CCCCFF" lang="EU" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Bai. Horixe da esanahia (premiamendu bidean ordainarazia, eta ez borondatezko bidean ordaindua). Euskaltermek antzeko bidetik egiten du proposamena:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt;background:#F4F4F4">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal"><img width="20" height="20" id="Irudia_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D33C26.B0F42350" alt="erakutsi"><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal"><span class="lehengoian">exacción por la vía de apremio </span>
<o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:33.15pt"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt" id="taulaSailkapena">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="sailkapenTxikia">
<p class="MsoNormal">- Zuzenbidea > Zuzenbide prozesala - <o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:33.15pt"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt" id="euskLerroa">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdEuskLodiaHizkun">
<p class="MsoNormal"><span class="spanhizkunaukeratuabeltza">eu </span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdEuskLodia">
<p class="MsoNormal"><span class="spanhizkunaukeratua">premiamendu-bidea erabiliz ordainarazte
</span><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:33.15pt"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt" id="taulaSinonimoa">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdBesteHizkun"></td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdsinonomiterm">
<p class="MsoNormal"><span class="spansinonimoterminoa">premiamendu-bidetik ordainarazte
</span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:33.15pt"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt" id="taulaTerm">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdBesteHizkun">
<p class="MsoNormal">es <o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" id="tdbesteHizkunLink">
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.euskara.euskadi.eus/q91EusTermWar/kontsultaJSP/q91aBilaketaAction.do?ekin=FITXATIK&galderakoHizkuntza=ES&galdera=exacci%C3%B3n%20por%20la%20v%C3%ADa%20de%20apremio&terminoTermkod=1264460&fitxatik=bai">exacción por la
 vía de apremio </a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:33.15pt"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellpadding="0" style="margin-left:33.15pt" id="taulaHizAzalpena">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal">[Hiztegi terminologikoa] [<span class="erdian">2006</span>] <o:p>
</o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Mikel Azkarate<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Gipuzkoako Foru Aldundia<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"> Itzuliz Itzulpen Zerbitzua [mailto:itzuliz@outlook.com]
<br>
<b>Sent:</b> lunes, 02 de octubre de 2017 16:44<br>
<b>To:</b> Itzul<br>
<b>Subject:</b> [itzul] deuda exaccionada mediante Providencia de Apremio<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p>Kaixo: nola emango zenukete goiko hori?<o:p></o:p></p>
<p>Premiamendu-probidentzia bidez ordainarazitako zorra?<o:p></o:p></p>
</div>
<br>
<hr>
<font face="Arial" color="Gray" size="2"><br>
Hemendik aurrera nire posta elektronikoak .eus domeinua izango du. Hori dela eta, nire posta elektroniko berria zure kontaktuetan gordetzea gomendatzen dizut. Oraingoz, bi domeinuak indarrean mantenduko dira.<br>
</font><br>
<font face="Arial" color="Gray" size="1"><br>
A partir de ahora mi correo electrónico tendrá el dominio .eus y en consecuencia, le recomiendo que guarde mi nueva dirección electrónica en sus contactos. De momento convivirán los dos dominios.<br>
</font><br>
<font face="Arial" color="Navy" size="5"><br>
Gipuzkoan<br>
</font><br>
<font face="Arial" color="Black" size="2"><br>
euskaraz bizi eta lan egiten dugu<br>
</font>
</body>
</html>